The Von Bondies — Modern Saints songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Saints" van The Von Bondies.
Songteksten
Oh baby won’t you wait
Until you’re old enough
So grace and please don’t
Make me take your name in vain
You’re calling up the pain
So please don’t
Make me suffer
Please don’t
Choose another
Please don’t
Celebrate
Only she’ll
Decapitate now…
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Baby won’t you wait
Till we are old enough
So great, so please don’t
Make me take your name in vain
So calling off the pain
So please don’t
Make me suffer
Please don’t
Choose another
Don’t
Compensate
It only seems
To complicate now
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
Modern saints
For modern hopefuls
So the days
Turn to nights
Ripping my life away
Whats in store?
Take my hand
Close that door
Tearing my heart away
Evermore
Turn the nights
Say goodbye
Take my hand
Say goodnight
Take the days
Evermore…
Songtekstvertaling
Oh baby wil je niet wachten
Tot je oud genoeg bent.
Dus grace en alsjeblieft, niet doen.
Laat me je naam tevergeefs gebruiken.
Je roept de pijn op.
Dus doe het alsjeblieft niet.
Laat me lijden.
Alsjeblieft, niet doen.
Kies een ander
Alsjeblieft, niet doen.
Vieren
Alleen zij zal
Decapiteer nu…
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Baby won ' t You wait
Tot we oud genoeg zijn
Zo geweldig, dus doe het alsjeblieft niet.
Laat me je naam tevergeefs gebruiken.
Dus de pijn terugroepen
Dus doe het alsjeblieft niet.
Laat me lijden.
Alsjeblieft, niet doen.
Kies een ander
Niet doen.
Compenseren
Het lijkt alleen maar
Om nu te compliceren
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Moderne heiligen
Voor moderne hopfuls
Dus de dagen
Keer naar nachten
Mijn leven wegrukken
Wat is er in petto?
Pak mijn hand.
Doe die deur dicht.
Mijn hart verscheuren
Evermore
Draai de nachten
Afscheid
Pak mijn hand.
Zeg welterusten.
Neem de dagen.
Evermore…