The Von Bondies — Lack Of Communication songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lack Of Communication" van The Von Bondies.

Songteksten

Well, tear down the Mona Lisa
Put your picture on the wall
Tell the world you love her
And i’m at your beck and call
And i’m the only Mona Lisa and
baby
that’s all
Baby, I didn’t mean you no harm
I just had some fun with some friends
I mean some girls in the city
Don’t we get along?
Yeah, Don't we get along?
Yeah, don’t we get along with our friends in the city?
Lord, I’ve been praying all day
Just take this pain and give it away
Don’t leave no other witnesses
By the grace of God, I’m going to see you in Hell
About a Lack — Of — Communication
Lack — Of — Communication
Lack — Of — Communication
Well, tear down the Mona Lisa
Put your picture on the wall
Tell the world you love her
And you’re at her beck and call
I am the only Mona Lisa and
baby
that’s all

Songtekstvertaling

Nou, haal de Mona Lisa neer.
Zet je foto op de muur.
Vertel de wereld dat je van haar houdt.
En ik sta tot je beschikking.
En ik ben de enige Mona Lisa en
baby
dat is alles.
Schat, ik wilde je geen kwaad doen.
Ik had gewoon wat plezier met wat vrienden.
Ik bedoel een paar meisjes in de stad.
Kunnen we niet met elkaar opschieten?
Ja, kunnen we niet met elkaar opschieten?
Kunnen we niet opschieten met onze vrienden in de stad?
Heer, Ik heb de hele dag gebeden.
Neem deze pijn en geef het weg.
Laat geen andere getuigen achter.
Bij de genade van God, Ik ga je zien in de hel
Over een gebrek aan communicatie
Gebrek Aan Communicatie
Gebrek Aan Communicatie
Nou, haal de Mona Lisa neer.
Zet je foto op de muur.
Vertel de wereld dat je van haar houdt.
En je staat op haar wenken.
Ik ben de enige Mona Lisa en
baby
dat is alles.