The Vogues — It's Getting Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Getting Better" van The Vogues.

Songteksten

Once I believed that when love came to me It would come with rockets, bells and poetry
But with me and you, it just started quietly and grew
And believe it or not
Now there’s something groovy and good 'bout whatever we got
And it’s getting better
Growing stronger, warm and wilder
Getting better everyday, better everyday
I don’t feel all turned on and starry eyed
I just feel a sweet contentment deep inside
Holding you at night just seems kind of natural and right
And it’s not hard to see
That it isn’t half of what it’s going to turn out to be
'Cause it’s getting better
Growing stronger, warm and wilder
Getting better everyday, better everyday
And I don’t mind waitin', I don’t mind waitin'
'Cause no matter how long it takes
The two of us know
That it’s getting better
Growing stronger, warm and wilder
Getting better everyday, better everyday
Getting better everyday, it’s getting better everyday
Getting better everyday, it’s getting better everyday
Getting better everyday, it’s getting better everyday

Songtekstvertaling

Ooit geloofde ik dat als de liefde tot mij kwam het zou komen met raketten, klokken en poëzie
Maar met jou en mij, begon het rustig en groeide
En geloof het of niet
Nu is er iets groovy en goed 'over wat we hebben
En het wordt steeds beter
Sterker, warm en wilder worden
Elke dag beter, elke dag beter
Ik voel me niet helemaal opgewonden en starry eyed
Ik voel gewoon een zoete tevredenheid diep van binnen
Je ' s nachts vasthouden lijkt me een beetje natuurlijk en juist.
En het is niet moeilijk om te zien
Dat het niet de helft is van wat het zal blijken te zijn
Want het wordt beter.
Sterker, warm en wilder worden
Elke dag beter, elke dag beter
En ik vind het niet erg om te wachten, Ik vind het niet erg om te wachten.
Want hoe lang het ook duurt
Wij twee weten het.
Dat het beter wordt.
Sterker, warm en wilder worden
Elke dag beter, elke dag beter
Het wordt elke dag beter. het wordt elke dag beter.
Het wordt elke dag beter. het wordt elke dag beter.
Het wordt elke dag beter. het wordt elke dag beter.