The Vision Bleak — Kutulu! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kutulu!" van The Vision Bleak.
Songteksten
The priest goes into a detailed description of the unholy rite
That did cast the evil spell onto our main character.
A moonless sky, midnight was nigh
No sound did break the still
A strange mystique
Was fellt in all
A spirit that seemed
Wrong and ill
Suddenly the cold winds blew
And coyotes howled afar
A mighty thunder shattered the earth
The growl of grand GNAA
Whisp’ring voices could be heard
Utt’ring a foul spell
Man circled 'round a secret stone
And summoned greatest hell
Cold blades did light in darkness
And the high priestess
Started the unholy rite…
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R’LYEH! KTULU FTHAGN!
Blood was shed unto the stone
That raised into the air
And from the ground crept
What seemed snakes,
But God know what was there!
Cold blades did light in darkness
And all the desert
Seemed to join the blasphemy
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R’LYEH! KTULU FTHAGN!
Songtekstvertaling
De priester gaat in op een gedetailleerde beschrijving van het onheilige ritueel.
Dat heeft ons hoofdpersonage betoverd.
Een maanloze hemel, middernacht was nabij
Geen geluid brak de stokerij.
Een vreemde mystiek
Was gevallen in all
Een geest die leek
Verkeerd en slecht
Plotseling waaide de koude wind
En coyotes huilden van ver
Een machtige donder brak de aarde
De grom van grand GNAA
Fluisterende stemmen konden worden gehoord
Een kwade spreuk uitspreken
Man cirkelde rond een geheime steen
En wij riepen de grootste hel op.
Koude messen deden licht in de duisternis
En de hogepriesteres.
Begon het onheilige ritueel…
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R ' LYEH! KTULU FTHAGN!
Er werd bloed vergoten op de steen.
Die omhoog in de lucht
En van de grond kroop
Wat slangen leken,
Maar God weet wat er was!
Koude messen deden licht in de duisternis
En de woestijn
Leek zich aan te sluiten bij de godslastering.
IA! IA! KTULU FTHAGHN!
IA! R ' LYEH! KTULU FTHAGN!