The Vision Bleak — Into the Unknown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Unknown" van The Vision Bleak.
Songteksten
Step into the dark, drag yourself along the twine.
That’s been out there and was spun for you since a long time.
Allow the pain, so agony can teach its exalted secrecy.
Overcome the fear, take yourself into the great maelstrom’s whirling eye.
With mind aloof and heart aflame,
I shall never be the same.
Into the unknown where the obscure reigns,
I shall never be again, the same again!
Nocturnal pathways call, hear them now, summon you.
Heavy fogs that enshroud the mind, dim your view.
Look upward and from the firmament, pluck the stars inflame.
From the light and from the dark within, you will know your very name.
With mind aloof and heart aflame,
I shall never be the same.
Into the unknown where the obscure reigns,
I shall never be again.
With mind aloof and heart aflame,
I shall never be the same.
Into the unknown where the obscure reigns,
I shall never be again, the same again!
I shall never be the same!
I shall never be again, the same again!
Songtekstvertaling
Stap in het donker, Sleep jezelf langs het touw.
Dat is al een hele tijd voor je.
Laat de pijn toe, zodat pijn zijn verheven geheim kan leren.
Overwin de angst, neem jezelf in het wervelende oog van de grote maalstroom.
Met een afstand van geest en hart,
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
In het onbekende waar de duistere regeert,
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Nachtelijke paden roepen, hoor ze nu, roep je op.
Zware mist die de geest omhult, dim je zicht.
Kijk omhoog en vanuit het firmament, Pluk de sterren ontstoken.
Vanuit het licht en vanuit het duister binnenin, zullen jullie je eigen naam kennen.
Met een afstand van geest en hart,
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
In het onbekende waar de duistere regeert,
Dat zal ik nooit meer zijn.
Met een afstand van geest en hart,
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
In het onbekende waar de duistere regeert,
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn!
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.