The View — Underneath the Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underneath the Lights" van The View.
Songteksten
Underneath the lights
On the stage in my hometown
You never seen the likes
So many people singing aloud
Singing along to my song
Speak in your ear, chill you to the bone
Too much is never enough
No matter how much will always want more
And all the people so friendly
Now all they do is apologise
And all the people so friendly
We’re gonna dance, dance, dance into the night
Drink like the Irish
One second you’re as high as a kite
The next you’re on the floor
You know the Scots there’s always a fight
Has there ever been a reason to bite?
Keep your lips on me, try as hard as you might
Pour them from a height, and drown me in a cloud of delight
And all the people so friendly
Now all they do is apologise
And all the people so friendly
We’re gonna dance, dance, dance before the fight
And now we’ve kissed, let’s make the most of this
I don’t care who’s wrong, I just don’t wanna go home alone
Sacrifice delight, a part of life never ignore
Give me all you’ve got, I can take it all and more
Seen it in a film before, stingy drinks and thugs on the door
I’ve seen this before, it’s your turn to chill me to the core
Ah you used to be so friendly
Now all you do is apologise
Before you go on your frenzy
Let’s dance, dance, dance into the night
And now we’ve kissed, let’s make the most of this
Before the night turns sour, let’s use this final hour
And now we’ve kissed, let’s make the most of this
I don’t care who’s wrong, I just don’t want to go home alone
You’re out of line, you’re out of line, you’re out of line, go home
And now we’ve kissed, let’s make the most of this
And now we’ve kissed, let’s make the most of this
Before the night turns sour, let’s use this final hour
And now we’ve kissed, let’s make the most of this
I don’t care who’s wrong, I just don’t want to go home alone
Kiss and make up at the end of the night
Songtekstvertaling
Onder de lichten
Op het podium in mijn geboortestad
Je hebt nog nooit zulke mensen gezien.
Zoveel mensen die hardop zingen
Zing mee naar mijn lied
Spreek in je oor, chill je tot op het bot
Te veel is nooit genoeg.
Het maakt niet uit hoeveel zal altijd meer willen
En alle mensen zo vriendelijk
Nu verontschuldigen ze zich alleen maar.
En alle mensen zo vriendelijk
We gaan dansen, dansen, dansen in de nacht
Drink als de Ieren.
Het ene moment ben je zo high als een vlieger.
De volgende ben je op de vloer
Je kent de Schotten er is altijd een gevecht
Is er ooit een reden geweest om te bijten?
Hou je lippen op me, probeer zo hard als je kunt
Giet hen van een hoogen hoogte neer en laat mij verdrinken in een wolk van gelukzaligheid.
En alle mensen zo vriendelijk
Nu verontschuldigen ze zich alleen maar.
En alle mensen zo vriendelijk
We gaan dansen, dansen, dansen voor het gevecht.
En nu we gekust hebben, laten we er het beste van maken.
Het maakt me niet uit wie het fout heeft, Ik wil gewoon niet alleen naar huis.
Opoffering genot, een deel van het leven nooit negeren
Geef me alles wat je hebt, Ik kan het aan.
Ik heb het eerder in een film gezien, gierige drankjes en boeven op de deur.
Ik heb dit eerder gezien, het is jouw beurt om me te kalmeren tot in de kern.
Je was altijd zo vriendelijk.
Je hoeft je alleen maar te verontschuldigen.
Voordat je op je razernij gaat
Laten we dansen, dansen, dansen in de nacht
En nu we gekust hebben, laten we er het beste van maken.
Voordat de nacht zuur wordt, Laten we dit laatste uur gebruiken.
En nu we gekust hebben, laten we er het beste van maken.
Het maakt me niet uit wie het fout heeft, Ik wil gewoon niet alleen naar huis.
Je gaat te ver, je gaat te ver, je gaat te ver, ga naar huis.
En nu we gekust hebben, laten we er het beste van maken.
En nu we gekust hebben, laten we er het beste van maken.
Voordat de nacht zuur wordt, Laten we dit laatste uur gebruiken.
En nu we gekust hebben, laten we er het beste van maken.
Het maakt me niet uit wie het fout heeft, Ik wil gewoon niet alleen naar huis.
Kus en maak het goed aan het einde van de nacht