The Vickings — Just Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Head" van The Vickings.
Songteksten
Once I was searching for happiness
But all I found was emptiness
But now a lay that stress a rest
But everyday this inna the press
Why I’m so happy
A true mi mother healthy and still alive
Why I’m so happy
Because mi clean everyday and mi car a drive
Why I’m so happy
Mi fans dem love mi and mi know how fi survive
Why I’m so happy
Remember Salomon did have 40 wife
Yes I am divorce but trust mi I will never be single
No girl cyaa leave mi heart inna shamble
Left that like storm after mat rumble
Mi and the gyal dem a mingle
Me king of the jungle
Kingle yo get off string meck it tingle
Tickle up yo fancy girl and meck yo tremble
Grumble while mi sting yo like a bumble B eenie
That’s me king of the Dancehall ever humble
No girl cyaa play mi like no turn table
Kids from mi back, to yo belly, to the cravel
No kick no box, mi count dem off like label
Member woman was made from this earth
Shape by the lava pretty face
Body proper, watch dem shake dem na, na
No mess around dem money that is death before dishonor
I man no need no drama
Mi no need no lady gaga
Dem yah gyal yah inna Jamaica woo
Hotter than Astana
Dem and the thuggy thuggy dem chilling on the corner
Sipping ice, pretty nie, the ain’t no pre madana
Call mi the bachelor hot like a pepper
Bun like a fire, katch you like a babwire
Like the word a Mavado
Woman a Delilah, ten of dem a walk, yo know seh 8 a dem a lire
Don’t be user, be a user, Or be abuser neither
Disrespect no pretty
Better you be the refuser
Cause a the choice mi make
Songtekstvertaling
Ooit was ik op zoek naar geluk.
Maar alles wat ik vond was leegte.
Maar nu een lay die stress een rust
Maar elke dag dit inna de pers
Waarom ik zo gelukkig ben
Een echte moeder gezond en nog in leven
Waarom ik zo gelukkig ben
Omdat mi elke dag schoon en mi auto een rit
Waarom ik zo gelukkig ben
Mi fans dem love mi en mi weten hoe fi overleven
Waarom ik zo gelukkig ben
Weet je nog dat Salomon 40 vrouw had?
Ja, ik ben gescheiden, maar vertrouw erop dat ik nooit vrijgezel zal zijn.
♪ No girl cyaa leave my heart inna shamble ♪
Verliet dat als storm na mat rumble
Mi and the gyal dem a mingle
Ik koning van de jungle
Kom van string meck it tingle
Kietel je mooie meisje en meck yo tremble
Mopperen terwijl mi sting yo als een bumble B iene miene mutte
Dat ben ik, koning van de Danshall ooit nederig
Geen meisje cyaa spelen mi als geen draaitafel
Kinderen van mi terug, naar je buik, naar de Krabbel
Geen trap geen doos, mi tel dem af als label
Lid vrouw is gemaakt van deze aarde
Vorm door de lava mooi gezicht
Lichaam goed, kijk dem shake dem na, na
Geen gerotzooi met dem geld dat dood is voor schande
Ik heb geen drama nodig.
Mi No need no lady gaga
Dem yah gyal yah inna Jamaica woo
Heter dan Astana
Dem and the thuggy thuggy dem chilling on the corner
Nippend ijs, mooie nie, het is geen pre madana
Noem mi De vrijgezel heet als een peper
Bun like a fire, katch you like a babwire
Zoals het woord "Mavado"
Vrouw a Delilah, tien dem a walk, je kent seh 8 a dem a lire
Wees geen gebruiker, wees een gebruiker, of mishandel geen van beide
Respectloos, niet mooi.
Ik hoop dat jij de refuser bent.
Cause a the choice mi make