The Vibrators — She's Bringing You Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Bringing You Down" van The Vibrators.
Songteksten
Here she comes, you know she’s bringing you down.
You always said you’d be the last one to leave town.
But now you say that she’s a bitch,
She’s got that seven year itch.
Been and put you in a ditch,
An' you’re gonna blow your brains out.
Never saw her cheatin',
All you heard was your own poor heart beatin',
Don’tcha cry when you see her goin' by,
Oh no no no no no no no.
She’s real dynamite, she’ll make you scream and shout.
You always said you knew what it was all about.
But now you’re caught in a trap,
Oh my god you say as you look back,
If only you’d known which way things were gonna be goin',
Never saw her cheatin',
All you heard was your own poor heart beatin',
Don’tcha cry when you see her goin' by,
Oh no no no no no no no.
Songtekstvertaling
Daar komt ze, je weet dat ze je neerhaalt.
Je zei altijd dat je de laatste zou zijn die de stad zou verlaten.
Maar nu zeg je dat ze een trut is.,
Ze heeft die zeven jaar jeuk.
Ik heb je in een greppel gestopt.,
En je schiet je hersens eruit.
Ik heb haar nooit zien bedriegen.,
Alles wat je hoorde was je eigen arme hart slaan.,
Huil niet als je haar voorbij ziet gaan.,
Oh nee nee nee nee nee nee nee nee.
Ze is echt geweldig, ze laat je schreeuwen en schreeuwen.
Je zei altijd dat je wist waar het over ging.
Maar nu zit je in een val.,
Oh mijn god je zegt als je terugkijkt,
Had je maar geweten welke kant het op zou gaan.,
Ik heb haar nooit zien bedriegen.,
Alles wat je hoorde was je eigen arme hart slaan.,
Huil niet als je haar voorbij ziet gaan.,
Oh nee nee nee nee nee nee nee nee.