The Vibrators — No Getting Over You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Getting Over You" van The Vibrators.
Songteksten
I’ve been up and I’ve been down
Been all over this dirty town
But I guess there’s no gettin' over you
Tried drinkin' in all your bars
Tried lookin' up at all the stars
But I guess there’s no gettin' over you
'Cause you knew all love’s games
An' I’m so broken now and in pain
I guess I don’t know
How to put the pieces together again
Ooh I’m losin' you
My whole world’s turned blue
I guess there’s no gettin' over you
(Oh no)
Girls told me not to throw my heart away
You know it’s too late today
I guess there’s no gettin' over you
Songtekstvertaling
Ik ben boven geweest en ik ben beneden geweest
Ik heb overal in deze smerige stad gezeten.
Maar ik denk dat je niet over je heen kunt.
Probeerde te drinken in al je bars
Ik probeerde naar alle sterren te kijken.
Maar ik denk dat je niet over je heen kunt.
Omdat je alle Liefdesspelletjes kende .
En ik ben zo gebroken nu en in pijn
Ik denk dat ik het niet weet.
Hoe de stukjes weer in elkaar te zetten
Ik raak je kwijt.
Mijn hele wereld is blauw geworden.
Ik denk dat je niet over je heen kunt.
(Oh nee)
Meisjes zeiden dat ik mijn hart niet weg moest gooien.
Je weet dat het vandaag te laat is.
Ik denk dat je niet over je heen kunt.