The Vespers — Tell Your Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Your Mama" van The Vespers.
Songteksten
If you’ve never heard a church bell ring
then go to the place where the choir sings.
And if you’ve never heard the Bible read
then go to the place where God’s word is said.
Tell your mama you’re followin' her ways
'n you’re going to the place where the preacher prays.
He prays for you
like your mama begged him to.
If you’ve never seen the land of times
then go to the place where true love lies.
Never seen a good deed done
then look at the one they call God’s Son.
Tell your mama you’re followin' her ways
'n you’re goin to the place the preacher prays.
And he prays for you
like your mama begged him to.
They try to make me lose my mind
forget what my mama told me but I will go to that good little church
and the face of the Lord I will see.
Please tell my mama I’m followin' her ways
and I’m goin' to the place where the preacher prays.
Tell my mama im followin' her ways
'n I’m goin' to the place where the preacher prays.
and I’ll be prayin for you
like the Good Lord told me to.
Songtekstvertaling
Als je nog nooit een kerkklok hebt gehoord
ga dan naar de plek waar het koor zingt.
En als je de Bijbel nog nooit gelezen hebt
ga dan naar de plaats waar Gods Woord wordt gezegd.
Zeg tegen je moeder dat je haar weg volgt.
je gaat naar de plek waar de predikant bidt.
Hij bidt voor je.
zoals je moeder hem smeekte.
Als je nog nooit het land der tijden hebt gezien
ga dan naar de plek waar ware liefde ligt.
Nooit een goede daad gezien
kijk dan naar degene die ze God ' s zoon noemen.
Zeg tegen je moeder dat je haar weg volgt.
je gaat naar de plek waar de prediker bidt.
En hij bidt voor jullie.
zoals je moeder hem smeekte.
Ze proberen me gek te maken.
vergeet wat m ' n moeder zei, Maar ik ga naar die kerk.
en het gezicht van de Heer zal ik zien.
Zeg tegen mijn moeder dat ik haar weg volg.
en ik ga naar de plek waar de predikant bidt.
Zeg tegen mijn moeder dat ik haar weg volg.
ik ga naar de plek waar de predikant bidt.
en Ik zal voor je bidden.
zoals de goede Heer zei.