The Verve — Life's An Ocean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's An Ocean" van The Verve.

Songteksten

Life’s An Ocean
Too much commotion, too much emotion
Dragging me down
Living for today, don’t have time to pray
Ready for the game
Take a line of fickle flame
Imagine the future
Woke up with a scream
I was buying some feelings
From a vending machine
Say that I will see
Something more than I have
There’s something inside of me Crying out for something else
And if someone hears my scream
Put it in a letter to me Slippery slimy road down
Life’s an ocean too much commotion
Not enough emotion to satisfy me Slippery slidy road down
It’s slippery slidy road down
Hold my hand and we’ll walk down
Dry those eyes and we’ll walk down
Slippery slidy road down
Life’s an ocean, life’s an ocean
Too much commotion, too much emotion

Songtekstvertaling

Het leven is een oceaan
Te veel commotie, te veel emotie.
Me naar beneden sleuren
Leef voor vandaag, heb geen tijd om te bidden.
Klaar voor het spel
Neem een lijn van wispelturige vlammen
Stel je de toekomst voor.
Werd wakker met een schreeuw
Ik kocht wat gevoelens.
Uit een automaat
Zeg dat Ik zal zien
Iets meer dan ik heb.
Er zit iets in me dat schreeuwt om iets anders.
En als iemand mijn schreeuw hoort
Zet het in een brief aan mij glibberige slijmerige weg naar beneden
Het leven is een oceaan te veel commotie
Niet genoeg emotie om me tevreden te stellen.
Het is een glibberige weg.
Hou mijn hand vast en we lopen naar beneden
Droog die ogen en we lopen naar beneden
Slippery Slidy road down
Het leven is een oceaan, het leven is een oceaan
Te veel commotie, te veel emotie.

Videoclip voor het nummer Life's An Ocean (The Verve)