The Verve — All In The Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All In The Mind" van The Verve.
Songteksten
So I got in the car
We drove for a mile
I didn’t even learn her name
She said: «You've got the money and I’ve got the time»
Five years later on She became my lover
Taught me everything I know
She said: «You were born to fly my son»
I said: «Hey! I already know»
Because it’s all inside
Because it’s all inside
I was born to fly, fly pretty high
Five years later on She became my father
Taught me everything I know
She said: «You were born to burn my love»
I said: «Hey! I already know»
So waste your time
On people who don’t know which way to go They’ll never said you were, never said
You were up in the sky
Because it’s all in the mind
Just get in the car
Turn out the light
Don’t care who you are
You could be a star
Or you could be a fool
Don’t care what I find
It’s All In The Mind
Songtekstvertaling
Dus ik stapte in de auto.
We reden voor een mijl
Ik heb haar naam niet eens geleerd.
Ze zei: "Jij hebt het geld en ik heb de tijd»
Vijf jaar later werd ze mijn geliefde.
Leerde me alles wat ik weet.
Ze zei :" Je bent geboren om mijn zoon te vliegen»
Ik zei: "Hé! Ik weet het al.»
Omdat het allemaal binnenin zit.
Omdat het allemaal binnenin zit.
Ik ben geboren om te vliegen, vrij hoog te vliegen
Vijf jaar later werd ze mijn vader.
Leerde me alles wat ik weet.
Ze zei :" Je bent geboren om mijn liefde te verbranden»
Ik zei: "Hé! Ik weet het al.»
Dus verspil je tijd.
Op mensen die niet weten welke kant ze op moeten ... zullen ze nooit zeggen dat je het was.
Je was in de lucht
Omdat het allemaal in de geest zit.
Stap in de auto.
Doe het licht uit.
Maakt niet uit wie je bent.
Je zou een ster kunnen zijn.
Of je zou een dwaas kunnen zijn.
Kan me niet schelen wat ik vind
Het zit allemaal in de geest.