The Verve Pipe — Spoonful Of Sugar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spoonful Of Sugar" van The Verve Pipe.

Songteksten

I adore a confrontation, and I should be ashamed
a carnival of complication, everyone’s to blame
we can see the rocket’s red glare
pipe bomb bursting in the air
as we proudly hail our taxis out of the fight
singing born of this nation of white bread foundation
we’re taping a king, beaten of his crown
my country 'tis of thee, sweet land of irony
spoonful of sugar to wash it down
i have seen the hungry faces, and i have been removed
evidence in welfare cases, never being proved
we’ve written books on education
summoned federal regulation
skeleton hid deeply 'til its bones turn to dust
i know an old lady who swallowed a fly
i don’t know why exactly, i guess she’ll die
my country 'tis of thee, sweet land of irony
spoonful of sugar to wash it down
and god save the queen, oh, and pardon the king
and our ballots we’ll stuff, then drink 'till we drown
my country 'tis of thee, sweet land of irony
spoonful of sugar to wash it down

Songtekstvertaling

Ik hou van een confrontatie en ik zou me moeten schamen.
een carnaval van complicaties, iedereen heeft de schuld
we kunnen de rode schittering van de raket zien.
pijpbom die in de lucht barst
terwijl we trots onze taxi ' s uit het gevecht halen.
zingen geboren uit deze natie van white bread foundation
we nemen een koning op, geslagen van zijn Kroon.
mijn land is van u, zoet land van ironie
een lepel suiker om het weg te spoelen
ik heb de hongerige gezichten gezien, en ik ben verwijderd.
bewijs in welzijnszaken, nooit bewezen
we hebben boeken geschreven over onderwijs.
gedaagde federale regelgeving
skelet verstopt zich diep tot zijn botten tot stof worden.
ik ken een oude dame die een vlieg heeft ingeslikt.
ik weet niet precies waarom, ik denk dat ze zal sterven.
mijn land is van u, zoet land van ironie
een lepel suiker om het weg te spoelen
en God behoede de koningin, oh, en vergeef de koning
en onze stembiljetten zullen we vullen, dan drinken we tot we verdrinken
mijn land is van u, zoet land van ironie
een lepel suiker om het weg te spoelen