The Verve Pipe — La La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La La" van The Verve Pipe.
Songteksten
with everyone around us singing la la we slid out of their view
then you thought you heard me singing la la but I don’t have the strength to and from the moment that i give out we begin to live out
scenes from all romantic prose while tethered to the roles
or what was meant disguised as sentiment could hang
misunderstood and left unanswered
your eyes tell me i have what i wanted haunted as i hold you
nervous slacking with the lacking heartache no heartbreak when i told you
and though i never did surrender could you please remember
if and when we meet again we once were more than friends
embarrassed me but would you share a scene and kiss me one last time before i leave you
and though i won’t surrender i want you to remember
if and when we meet again we’ll still be more than friends
grant me this it could seem frivolous, but kiss me one last time before i leave you
you’ve got all my loving in a tangle that i could never undo
and you will never hear me singing la la
i guess la la means i love you
Songtekstvertaling
met iedereen om ons heen die La la zingt, gleden we uit hun zicht.
toen dacht je dat je me hoorde zingen in la la ... maar ik heb niet de kracht om en vanaf het moment dat ik het geef ... beginnen we te leven.
scènes van alle romantische proza terwijl vastgebonden aan de rollen
of wat bedoeld was vermomd als sentiment kon hangen
verkeerd begrepen en onbeantwoord gelaten
je ogen vertellen me dat ik heb wat ik wilde, achtervolgd als ik je vasthoud.
nerveus vertroebelen met het gebrek aan hartzeer geen hartzeer toen ik je vertelde
en hoewel ik me nooit heb overgegeven ...
als en wanneer we elkaar weer ontmoeten waren we meer dan vrienden
ik schaam me, maar wil je een scène delen en me nog één keer kussen voordat ik je verlaat?
en hoewel ik me niet overgeef wil ik dat je je herinnert
als we elkaar weer ontmoeten, zijn we meer dan vrienden.
geef me dit, het kan frivool lijken, maar kus me nog één keer voordat ik je verlaat.
je hebt al mijn liefde in een wirwar die ik nooit ongedaan kan maken
en je zult me nooit horen zingen la la la
ik denk dat la la betekent dat ik van je hou.