The Verve Pipe — Honest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest" van The Verve Pipe.
Songteksten
who will leave your bed this morning?
who will be the one
to leave you now amidst adoring light
cause it feels right?
who will be the one
to leave you as tomorrow’s dawning?
and though i’m asking, please don’t give specifics
i’m so unterrifically honest
who will hold your door this evening?
who will be the one
to steal the smile through shining candlelight
cause it feels right?
who will be the one
to leave you as tomorrow’s dawning?
i’m not trying to be scientific
i’m not trying to be anything at all
but this chemistry just turns me turns me terribly honest
honest
who will leave your bed this morning?
will he be the one
who snuffs the smile that once had shined so bright?
are you alright?
will he be the one
who leaves you as tomorrow’s dawning?
i’m not trying to be sympathetic
i’m not trying to be anything at all
but this story’s happened to me and it’s turned me terribly honest
honest
Songtekstvertaling
wie verlaat je bed vanmorgen?
wie zal het zijn
om jullie nu te verlaten temidden van adorerend licht
omdat het goed voelt?
wie zal het zijn
om je te verlaten als morgen aanbreekt?
en hoewel ik het vraag, geef alsjeblieft geen details.
ik ben zo oneerlijk eerlijk.
wie houdt vanavond je deur open?
wie zal het zijn
om de glimlach te stelen door stralend kaarslicht
omdat het goed voelt?
wie zal het zijn
om je te verlaten als morgen aanbreekt?
ik probeer niet wetenschappelijk te zijn.
ik probeer helemaal niets te zijn.
maar deze chemie maakt me heel eerlijk.
eerlijk
wie verlaat je bed vanmorgen?
zal hij het zijn?
wie snuift de glimlach af die ooit zo helder scheen?
gaat het?
zal hij het zijn?
wie laat je achter als morgen aanbreekt?
ik probeer niet sympathiek te zijn.
ik probeer helemaal niets te zijn.
maar dit verhaal is mij overkomen en het heeft me vreselijk eerlijk gemaakt.
eerlijk