The Veronicas — Hook Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hook Me Up" van The Veronicas.
Songteksten
Hook Me Up Hook Me Up
I’m tired of my life
I feel so in between
I’m sick of all my friends
Girls can be so mean
I feel like throwing out
Everything I wear
Starting over new
Cause I’m not even there
Sometimes…
I want to get away some place
But I don’t want to stay too long
Sometimes
I want a brand new day
Trying to fit in where I don’t belong
Hook… Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook… Hook me up Where should we go?
I don’t even care
Anywhere is good enough
Hook me up Hook me up
I like the lights turned out
The sound of closing doors
Not like other girls who always feel so sure
Of everything they are
Of what they’re going to be Sometimes I’m just a girl stuck inside of me of me Sometimes
I want to disappear some place
But I don’t want to stay too long
Sometimes
I’m feeling so alone
Trying to fit in where I don’t belong
Hook… Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook… Hook me up Where should we go?
I don’t even care
Anywhere is good enough
Hook me up Hook me up Anywhere is good enough
Hook me up They’re going to crash and burn
I’m going to find a way
Nothing left to say
Hook… Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook… Hook me up Where should we go?
I don’t even care (I don’t even care)
Hook… Hook me up
I want to feel the rain in my hair
Hook… Hook me up Where should we go?
I don’t even care
Anywhere is good enough
Hook me up Hook me up Hook me up
Songtekstvertaling
Sluit Me Aan.
Ik ben moe van mijn leven.
Ik voel me zo tussenin.
Ik ben al m ' n vrienden zat.
Meisjes kunnen zo gemeen zijn.
Ik heb zin om te gooien.
Alles wat ik draag
Opnieuw beginnen
Want ik ben er niet eens.
Soms…
Ik wil ergens weg.
Maar Ik wil niet te lang blijven.
Soms
Ik wil een gloednieuwe dag
Ik probeer erbij te horen waar ik niet thuishoor.
Haak... sluit me aan
Ik wil de regen in Mijn haar voelen
Waar moeten we heen?
Het kan me niet schelen.
Overal is goed genoeg.
Sluit me aan.
Ik hou van de lichten uit
Het geluid van het sluiten van deuren
Niet zoals andere meisjes die zich altijd zo zeker voelen.
Van alles wat ze zijn
Van wat ze gaan worden soms ben ik gewoon een meisje dat in me zit soms
Ik wil ergens verdwijnen.
Maar Ik wil niet te lang blijven.
Soms
Ik voel me zo alleen.
Ik probeer erbij te horen waar ik niet thuishoor.
Haak... sluit me aan
Ik wil de regen in Mijn haar voelen
Waar moeten we heen?
Het kan me niet schelen.
Overal is goed genoeg.
Regel iets voor me, dat is goed genoeg.
Zorg dat ze neerstorten en verbranden.
Ik ga een manier vinden.
Er valt niets meer te zeggen.
Haak... sluit me aan
Ik wil de regen in Mijn haar voelen
Waar moeten we heen?
Het kan me niet schelen.)
Haak... sluit me aan
Ik wil de regen in Mijn haar voelen
Waar moeten we heen?
Het kan me niet schelen.
Overal is goed genoeg.
Geef me een haak.