The Veronicas — Heavily Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavily Broken" van The Veronicas.
Songteksten
Everyday I sit here waiting
Everyday just seems so long
And now I’ve had enough of all the hating
Do we even care, it’s so unfair
Any day it’ll all be over
Everyday there’s nothing new
And now I just try to find some hope
To try and hold onto
But it starts again
It’ll never end
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
When there’s nothing left to say
What can you do
I’m heavily broken
And there’s nothing I can do Almost giving up on trying
Almost heading for a fall
And now my mind is screaming out
I’ve gotta keep on fighting
But then again
It doesn’t end
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
When there’s nothing left to say
What can you do?
I’m heavily broken
And there’s nothing I can do And there’s nothing I can do Feels like I’m drowning
I’m screaming for air
(Screaming for air)
Louder I’m crying
And you don’t even care
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
(What can I do)
When there’s nothing left to say
What can you do
I’m heavily broken
I’m heavily broken
And I don’t know what to do Can’t you see that I’m choking
And I can’t even move
When there’s nothing left to say
What can you do
I’m heavily broken
Songtekstvertaling
Elke dag zit ik hier te wachten.
Elke dag lijkt zo lang.
En nu heb ik genoeg van al die haat.
Het is zo oneerlijk.
Elke dag is het voorbij.
Elke dag is er niets nieuws.
En nu probeer ik wat hoop te vinden.
Om te proberen vast te houden aan
Maar het begint weer.
Het zal nooit eindigen.
Ik ben zwaar gebroken.
En ik weet niet wat ik moet doen zie je niet dat ik stik
En ik kan me niet eens bewegen.
Als er niets meer te zeggen is
Wat kun je doen?
Ik ben zwaar gebroken.
En er is niets wat ik kan doen bijna opgeven van proberen
Bijna op weg naar een val
En nu schreeuwt mijn geest
Ik moet blijven vechten.
Maar aan de andere kant ...
Het houdt niet op.
Ik ben zwaar gebroken.
En ik weet niet wat ik moet doen zie je niet dat ik stik
En ik kan me niet eens bewegen.
Als er niets meer te zeggen is
Wat kun je doen?
Ik ben zwaar gebroken.
En er is niets wat ik kan doen en er is niets wat ik kan doen voelt alsof ik verdrink
Ik schreeuw om lucht.
(Schreeuwen om lucht)
Harder, ik huil.
En het kan je niet eens schelen.
Ik ben zwaar gebroken.
En ik weet niet wat ik moet doen zie je niet dat ik stik
En ik kan me niet eens bewegen.
(Wat kan ik doen)
Als er niets meer te zeggen is
Wat kun je doen?
Ik ben zwaar gebroken.
Ik ben zwaar gebroken.
En ik weet niet wat ik moet doen zie je niet dat ik stik
En ik kan me niet eens bewegen.
Als er niets meer te zeggen is
Wat kun je doen?
Ik ben zwaar gebroken.