The Venetia Fair — The Sky Came Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sky Came Down" van The Venetia Fair.
Songteksten
Call off the seasons
I wouldn’t even notice the sky come down
I’m jaded and bitter, aged and regretful
Stop me, I’m sure I’m boring you
But life might just be shit that happens while you wait
Call off the rapture
God knows I’d never tire of the chance to move you
I’m starved for attention
Desperate for any sign I deserve an ounce of what I’ve got
And always hoping someday I’ll have more
Last time we spoke you smiled past your drink just to prove that I would too
(I couldn’t wait to get you home)
And the last time I broke you ran to the streets just to prove that I would
follow you down that road
And while she waited, the sky came down
Fine I’m the problem
I must’ve gotten lost in your sea of offerings
When push came to struggle I watched you wallow
Stop me if I’m offending you
But life might just be shit that happens while you wait
But life isn’t all we want
I couldn’t wait to get you home
And as my stomach turned
I saw the way you quaked beneath your clothes
And I tried to forget how the last time we spoke, you smiled past your drink…
Songtekstvertaling
Blaas de seizoenen af.
Ik zou niet eens merken dat de hemel naar beneden komt
Ik ben afgestompt en bitter, Oud en spijt
Stop me, Ik weet zeker dat ik je verveel.
Maar het leven kan gewoon klote zijn dat gebeurt terwijl je wacht
Blaas de opname af.
God weet dat ik nooit moe zou worden van de kans om je te verplaatsen.
Ik snak naar aandacht.
Wanhopig op zoek naar enig teken dat ik een ons verdien van wat ik heb
En altijd hopen dat ik op een dag meer zal hebben
De laatste keer dat we elkaar spraken glimlachte je langs je drankje om te bewijzen dat ik dat ook zou doen.
Ik kon niet wachten om je thuis te krijgen.)
En de laatste keer dat ik brak Rende je naar de straat om te bewijzen dat ik
volg je die weg.
En terwijl ze wachtte, kwam de hemel naar beneden
Goed, Ik ben het probleem.
Ik moet verdwaald zijn geraakt in je zee van offers.
Toen push kwam om te worstelen zag ik je zwelgen
Hou me tegen als ik je beledig.
Maar het leven kan gewoon klote zijn dat gebeurt terwijl je wacht
Maar het leven is niet alles wat we willen.
Ik kon niet wachten om je thuis te krijgen.
En als mijn maag draaide
Ik zag hoe je onder je kleren stond.
En ik probeerde te vergeten hoe de laatste keer dat we elkaar spraken, je glimlachte voorbij je drankje…