The Velvet Underground — Stephanie Says songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stephanie Says" van The Velvet Underground.
Songteksten
Stephanie says
That she wants to know
Why she’s given half her life
To people she hates now
Stephanie says
When answering the phone
What country shall I say is calling
From across the world
That she’s not afraid to die
The people all call her Alaska
Between worlds so the people ask her
'Cause it’s all in her mind
It’s all in her mind
Stephanie Says
That she wants to know
Why is it though she’s the door
She can’t be the room
Stephanie Says (Stephanie Says)
But doesn’t hang up the phone (Hang up the phone)
What seashell she is calling
From across the world
But she’s not afraid to die
The people all call her Alaska
Between worlds so the peeple ask her
'Cause it’s all in her mind
It’s all in her mind
She asks you is it good or bad
It’s such an icy feeling
It’s so cold in Alaska, it’s so cold in Alaska
It’s so cold in Alaska
Songtekstvertaling
Stephanie zegt
Dat ze wil weten
Waarom ze de helft van haar leven heeft gegeven
Aan mensen die ze nu haat.
Stephanie zegt
Bij het beantwoorden van de telefoon
Welk land zal ik zeggen dat roept
Van over de hele wereld
Dat ze niet bang is om te sterven.
Iedereen noemt haar Alaska.
Tussen werelden zodat de mensen haar vragen
Want het zit allemaal in haar hoofd.
Het zit allemaal in haar hoofd.
Stephanie Zegt
Dat ze wil weten
Hoe komt het dat zij de deur is?
Ze kan niet de kamer zijn.
Stephanie Zegt:)
Maar niet ophangen.)
Wat een schelp noemt ze
Van over de hele wereld
Maar ze is niet bang om te sterven.
Iedereen noemt haar Alaska.
Tussen werelden, dus de gluurder vraagt het haar.
Want het zit allemaal in haar hoofd.
Het zit allemaal in haar hoofd.
Ze vraagt of het goed of slecht is.
Het is zo ' n ijzig gevoel.
Het is zo koud in Alaska, het is zo koud in Alaska.
Het is zo koud in Alaska.