The Veils — Swimming with the Crocodiles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming with the Crocodiles" van The Veils.
Songteksten
Take the bandage off his eyes
Take the bandage off and then go down
Swimming with the crocodiles
Spinning round and round and round
Only I know I’m better off this way
The water’s still the safest place to stay
They’re sinking in their teeth tonight
I can feel them move beneath me with no sound
Swimming with the crocodiles
Spinning round and round and round
Only I know I’m better off this way
The water’s still the safest place to stay
You’re all I’ve ever wanted
And there’s no remedy
I feel you when there’s no one else around
Hold me like a child, you swollen crocodiles
Hold me under until I drown
Then pull me down.
Just tell me what you came for
Just tell me what you can and what you can’t
'Cause honey I might be a while —
Honey I might be a while longer
And only I know I’m better off this way
Songtekstvertaling
Haal het verband van zijn ogen.
Doe het verband af en ga dan naar beneden.
Zwemmen met de krokodillen
Draaien rond en rond en rond
Alleen Ik weet dat ik zo beter af ben.
Het water is nog steeds de veiligste plek om te verblijven.
Ze zinken vanavond tussen hun tanden.
Ik voel ze zich onder me bewegen zonder geluid.
Zwemmen met de krokodillen
Draaien rond en rond en rond
Alleen Ik weet dat ik zo beter af ben.
Het water is nog steeds de veiligste plek om te verblijven.
Jij bent alles wat ik ooit wilde.
En er is geen remedie
Ik voel je als er niemand anders in de buurt is.
Hou me vast als een kind, jullie gezwollen krokodillen
Hou me vast tot ik verdrink.
Trek me dan naar beneden.
Vertel me waar je voor kwam.
Vertel me wat je wel en niet kunt.
Want schat, het kan wel even duren. —
Schat, het kan nog wel even duren.
En alleen Ik weet dat ik zo beter af ben.