The Veils — Guiding Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guiding Light" van The Veils.
Songteksten
I’m fine from within
Just better without
This noose around my neck
Is counting me out
Whenever I run
My beautiful sin
Is calling outside
And it’s that that reminds me of you
Now our every last effort tried
So far has been denied
It’s easy to cry for love
Far harder to try
There goes my guiding light
Farewell my guiding light
I fought my way in But can’t find a way out
Of this weightless regret
Surrounding me now
And whenever I run
Some beautiful sin
Is calling outside
And it’s that that reminds me of you
Now our every last effort tried
So far has been denied
It’s easy to cry for love
Far harder to try
There goes my guiding light
Farewell my guiding light.
Songtekstvertaling
Ik ben in orde van binnenuit.
Gewoon beter zonder
Deze strop om mijn nek
Telt me uit
Wanneer ik ren
Mijn mooie zonde.
Roept buiten
En dat doet me aan jou denken.
Nu hebben we alles geprobeerd.
Tot nu toe is geweigerd
Het is makkelijk om te huilen om liefde
Veel moeilijker om te proberen
Daar gaat mijn leidend licht.
Vaarwel mijn leidend licht
Ik vocht me een weg naar binnen, maar ik kan geen uitweg vinden.
Van deze gewichtloze spijt
Omsingel me nu.
En als ik ren
Een mooie zonde.
Roept buiten
En dat doet me aan jou denken.
Nu hebben we alles geprobeerd.
Tot nu toe is geweigerd
Het is makkelijk om te huilen om liefde
Veel moeilijker om te proberen
Daar gaat mijn leidend licht.
Vaarwel, mijn leidend licht.