The Vapors — Lenina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lenina" van The Vapors.
Songteksten
Take me to your leader turn the lights out
Close the doors and lock the room
I require a meeting with the girl
Who took my soul this afternoon
Don’t go telling me she’s not here now
I followed her home alone Lenina
Hey hey Lenina aliens are pulling your strings
I’ve got my eyes on you Lenina
I only wanna tell you one thing
Monday Tuesday Wednesday Thursday
Friday Saturday Sunday where were you
Same old fur-trimmed janitor keeps me Outside in the snow the whole week through
Don’t go telling me lies about her
I got my own spies Lenina
Hey hey Lenina aliens are pulling your strings
I’ve got my eyes on you Lenina
I only wanna tell you one thing
I’ve been trying to keep it quiet
But the secrets getting out
And everyone seems to know
They got their spies in the sky
And a line from MI5
And a pocketful of files
With the finger on you
Saw you at the window, Alice on a toadstool
Breathing little clouds with a smile
As you traced your name
Me with a good view, Johnny on a corkscrew
Cassacks at the door with a smile
Say you can’t come in Intelligence says you’re out of reach there
Defectors smile from every corner
Love like danger man
Hey hey Lenina aliens are pulling your strings
I’ve got my eyes on you Lenina
I only wanna tell you one thing
Lenina Karenina I’ll tell you one thing
I’ll try morse love and semaphore
You’ll maybe lip read
I’ll leave a message on the radio
To tell you where to come and find me
I’ve got a box of black magic for you
Songtekstvertaling
Breng me naar je leider doe de lichten uit
Sluit de deuren en sluit de kamer.
Ik heb een afspraak met het meisje nodig.
Die vanmiddag mijn ziel nam.
Zeg niet dat ze er nu niet is.
Ik volgde haar alleen naar huis, Lenina.
Hey Hey Lenina aliens trekken aan uw touwtjes
Ik hou je in de gaten, Lenina.
Ik wil je maar één ding vertellen.
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag
Vrijdag zaterdag zondag waar was je?
Dezelfde oude bontgeknipt Conciërge Houdt me de hele week buiten in de sneeuw.
Vertel me geen leugens over haar.
Ik heb mijn eigen spionnen Lenina.
Hey Hey Lenina aliens trekken aan uw touwtjes
Ik hou je in de gaten, Lenina.
Ik wil je maar één ding vertellen.
Ik probeer het stil te houden.
Maar de geheimen komen naar buiten
En iedereen lijkt te weten
Ze hebben hun spionnen in de lucht.
En een lijn van MI5
En een zak vol dossiers
Met de vinger op jou
Ik zag je bij het raam, Alice op een paddestoel.
Ademende kleine wolken met een glimlach
Toen je je naam traceerde
Ik met een goed uitzicht, Johnny op een kurkentrekker
Cassacks aan de deur met een glimlach
Zeg dat je niet binnen kunt komen. inlichtingen zeggen dat je buiten bereik bent.
Overlopers glimlachen van elke hoek
Liefde als gevaar man
Hey Hey Lenina aliens trekken aan uw touwtjes
Ik hou je in de gaten, Lenina.
Ik wil je maar één ding vertellen.
Lenina Karenina, Ik zal je één ding vertellen.
Ik probeer morse liefde en semafoor.
Je kunt misschien liplezen.
Ik laat een bericht achter op de radio.
Om je te vertellen waar je me kunt vinden.
Ik heb een doos zwarte magie voor je.