The Vanished — Death By Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death By Holiday" van The Vanished.
Songteksten
Do you ever wonder why?
ever wonder why all you’ve got s
the smile you’re faking?
And then you drink the pain
and inject the blood —
beautiful.
And do you ever feel alone?
You truly are alone.
And are you missing?
is someone listening
to what you’re sayin'?
And are you feelin' it the way I do?
Well it’s too late to cry
when I kissed you goodbye.
And the ways that you try —
— you try to feel alive
I’m to blame and it stays the same way —
Death by holiday.
Death by holiday, yeah it’s the holidays
that make you angry.
You’re always stangling
everything thing you loved
with that velvet glove
that I’m held to.
Well it’s too late to cry
when I kissed you goodbye.
And the ways that you try —
— you try to feel alive
I’m to blame and it stays the same way —
Death by holiday.
Say that it’s over
You’ve got no where to go
Death by holiday
Find your way,
just find your way!
Back down
Find your way
Back down
Find you way
Back down
Find your way
Well it’s too late to cry
when I kissed you goodbye.
And the ways that you try —
— you try to feel alive
I’m to blame and it stays the same way —
Death by holiday.
Don’t say it’s over
Got no where to go
And stay the same way
Death by holiday
Songtekstvertaling
Vraag je je wel eens af waarom?
ooit afgevraagd waarom alles wat je hebt s
de glimlach die je doet alsof?
En dan drink je de pijn
en injecteer het bloed —
prachtig.
En voel je je ooit alleen?
Je bent echt alleen.
En ben je vermist?
luistert er iemand?
naar wat je zegt?
En voel je het zoals ik?
Het is te laat om te huilen.
toen ik je vaarwel kuste.
En de manier waarop je probeert —
je probeert je levend te voelen.
Het is mijn schuld en het blijft hetzelfde. —
Dood door vakantie.
Dood door vakantie, Ja Het is de feestdagen
dat maakt je boos.
Je bent altijd aan het stangen.
alles waar je van hield
met die fluwelen handschoen.
daar word ik aan gehouden.
Het is te laat om te huilen.
toen ik je vaarwel kuste.
En de manier waarop je probeert —
je probeert je levend te voelen.
Het is mijn schuld en het blijft hetzelfde. —
Dood door vakantie.
Zeg dat het voorbij is.
Je kunt nergens heen.
Overlijden per Vakantie
Vind je weg,
vind gewoon je weg!
Terug naar beneden.
Vind je weg
Terug naar beneden.
Vind je weg
Terug naar beneden.
Vind je weg
Het is te laat om te huilen.
toen ik je vaarwel kuste.
En de manier waarop je probeert —
je probeert je levend te voelen.
Het is mijn schuld en het blijft hetzelfde. —
Dood door vakantie.
Zeg niet dat het voorbij is.
Ik weet niet waar ik heen moet.
En blijf op dezelfde manier
Overlijden per Vakantie