The Vandals — The Day Farrah Fawcett Died songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day Farrah Fawcett Died" van The Vandals.
Songteksten
birds in the air
never chirped the same
slobs in bowling alleys
never burped the same
they came to cry
shocked with disbelief
a broken mass of millions
all drowning in their grief
she was just an innocent
how could you lord?
they cried the day
that farrah fawcett died
Throughout the globe
every chinese man and turk
their unifying symbol
they really liked her work
but who’s to blame?
no one made a move
until i find out who did this
nobody leaves the room
they say the road was icy
but that just don’t add up a bushy-haired intruder
another government cover up!
a drug-related overdose
a hunting accident
death at the hands of another,
i’ll bet!
first JFK
and then we lost the king
thank god it must be over now
they say they come in threes
but still i ache
the world has lost a friend
i’ll trade all
of my viewmaster reels
to see her once again
Songtekstvertaling
vogels in de lucht
nooit hetzelfde getjilp
slons in bowlingbanen
nooit hetzelfde boert
ze kwamen om te huilen.
geschokt door het ongeloof
een gebroken massa van miljoenen.
allen verdrinken in hun verdriet.
ze was gewoon onschuldig.
Hoe kon je Heer zijn?
ze huilden de dag
dat farrah fawcett stierf
Over de hele wereld
elke chinese man en turk
hun verenigende symbool
ze vonden haar werk echt leuk.
maar wie heeft de schuld?
niemand deed iets.
tot ik weet wie dit gedaan heeft.
niemand verlaat de kamer.
ze zeggen dat de weg ijzig was.
maar dat klopt niet met een bosharige indringer.
nog een regering cover up!
een drugsgerelateerde overdosis
een jachtongeluk
dood door toedoen van een ander,
dat geloof ik graag.
eerste JFK
en toen verloren we de koning.
gelukkig is het nu voorbij.
ze zeggen dat ze met z ' n drieën komen.
maar toch heb ik pijn.
de wereld heeft een vriend verloren.
ik ruil alles.
van mijn viewmaster rollen
om haar weer te zien.