The Vandals — Kick Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kick Me" van The Vandals.
Songteksten
Kick me, You know that I am a lazy piece of shit
an animal on hand outs from an evil government
I’ve always been a nobody,
I’ll never be a somebody,
unless I kick some ass or get that drink with the umbrella in it so full of shit
Kick me, you know that my machine is full of rage
Expose me, you know I’m stupid even for my age
Please check out my shitty band, the preachings of an anarchist,
the government can’t owe me if I don’t believe that it exists
so full of shit
Kick me. Kick me harder
I need a good kick.
My head is so think
Kick me. Kick me harder.
Rip me a new one.
I don’t even have an old one.
I’m so full of shit.
Kill me, before some moron gives me my big chance
And I end up a poet/role model buried in France
I’m so high on pot &shit
I think that I’m in Ancient Egypt
Forgive me, but Seattle’s Junkies don’t speak for my generation
So full of shit.
Songtekstvertaling
Schop me, je weet dat ik een luie klootzak ben.
een dier uit handen van een slechte regering
Ik ben altijd een niemand geweest.,
Ik zal nooit iemand zijn.,
tenzij ik iemand een schop onder zijn kont geef of dat drankje krijg met de paraplu er zo vol stront
Schop me, je weet dat mijn machine vol woede zit.
Stel me bloot, je weet dat ik dom ben, zelfs voor mijn leeftijd.
Kijk eens naar mijn slechte band, de preken van een anarchist.,
de regering kan me niets schuldig zijn als ik niet geloof dat het bestaat.
wat een onzin.
Schop me. Schop me harder.
Ik heb een goede trap nodig.
Mijn hoofd is zo denken
Schop me. Schop me harder.
Geef me een nieuwe.
Ik heb niet eens een oude.
Ik lult uit m ' n nek.
Dood me, voordat een idioot me mijn grote kans geeft.
En ik eindig als een dichter/rolmodel begraven in Frankrijk
Ik ben zo high van wiet &shit
Ik denk dat ik in het oude Egypte ben.
Vergeef me, maar Seattle ' s Junkies spreken niet voor mijn generatie.
Wat een onzin.