The Vandals — I Have a Date songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have a Date" van The Vandals.
Songteksten
I saw this girl and she drove me wild
She looked at me and I looked and smiled
The cutest girl you could ever see
I never dreamed that she’d go out with me We met at school so I asked her out
The only girl I ever thought about
She’s sixteen and she’s so devine
I never thought that I could make her mine
I’m in love, I just can’t wait
Tonight I have a date
I have a date with the cutest girl in town
I have a date, and I’m the happiest boy around
I’m in love, I just can’t wait
'Cause tonight I have a date
Yeah
Went to the movies in my parents car
I never dreamed that I would get that far
I picked her up at a quarter to eight
I got there early, didn’t want to be late
I never dreamed it would come to this
I drove her home and she gave me a kiss
I’m in love and it’s here to stay
She said she really wants to see me again
I’m in love, I just can’t wait
Tonight I have a date
I have a date with the cutest girl in town
I have a date, and I’m the happiest boy around
I’m in love, I just can’t wait
'Cause tonight I have a date
I have a date
I have a DATE
Yeah
I have a date
I’m in love, I just can’t wait
Because toni-i-i-i-i-i-i-i-i-ight I have a date
I have a… date
Songtekstvertaling
Ik zag een meisje en ze maakte me wild.
Ze keek me aan en ik keek en lachte.
Het schattigste meisje dat je ooit kon zien
Ik had nooit gedacht dat ze met me uit zou gaan.
Het enige meisje waar ik ooit aan dacht
Ze is zestien en ze is zo devine.
Ik had nooit gedacht dat ik haar van mij kon maken.
Ik ben verliefd, Ik kan niet wachten
Vanavond heb ik een date.
Ik heb een date met het leukste meisje van de stad.
Ik heb een date, en ik ben de gelukkigste jongen in de buurt.
Ik ben verliefd, Ik kan niet wachten
Want vanavond heb ik een date.
Ja.
Ging naar de film in de auto van mijn ouders.
Ik had nooit gedacht dat ik zo ver zou komen.
Ik haalde haar om kwart voor acht op.
Ik was er vroeg, ik wilde niet te laat komen.
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.
Ik reed haar naar huis en ze gaf me een kus.
Ik ben verliefd en het is hier om te blijven
Ze zei dat ze me echt weer wilde zien.
Ik ben verliefd, Ik kan niet wachten
Vanavond heb ik een date.
Ik heb een date met het leukste meisje van de stad.
Ik heb een date, en ik ben de gelukkigste jongen in de buurt.
Ik ben verliefd, Ik kan niet wachten
Want vanavond heb ik een date.
Ik heb een date.
Ik heb een DATE.
Ja.
Ik heb een date.
Ik ben verliefd, Ik kan niet wachten
Want toni-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i heb een date
Ik heb een date.