The Vandals — Be A Good Robot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be A Good Robot" van The Vandals.
Songteksten
Acquiesce to the plea.
The decree is clear and binding.
It’s required that you integrate into the uniform
and grand design.
Just go along. You can’t prolong it. The power it is way too strong. In the throng you’ll stay abide and
you’ll obey, while waiting for instructions that your
master will convey.
Be a good robot. It’s easier- and if you’re not,
There are many ways to punish any strays.
Be a good ro- Be a good robot.
You think you’re immune to the commune’s
unbridled coaxing pressure.
Pierce your nose, wear different clothes. And
indicate that you will never be one of them, but
that’s how they win. They make you think that you
have chosen but secretly the master knows.
It’s part of the plan they guide your hand.
But you did not decide and unwittingly abide.
Be a good robot. It’s easier- and if you’re not,
There are many ways to punish any strays.
Be a good ro- Be a good robot.
It’s easier- and if you’re not,
There are many ways to punish any strays.
Be a good ro- Be a good robot.
You like it, you’ll buy it. It has been decided. By powers greater than the average man can comprehend.
Just go along. You can’t prolong it. The power it is way too strong. Just go along the silence says that
you concur. They make you sick then sell the cure.
Be a good robot it’s easier- and if you’re not,
There are many ways to punish any strays.
Songtekstvertaling
Aanvaard het pleidooi.
Het besluit is duidelijk en bindend.
Het is vereist dat je integreert in het uniform
en groot ontwerp.
Ga gewoon mee. Je kunt het niet verlengen. De kracht is veel te sterk. In de menigte blijf je eeuwig en
u zult gehoorzamen, terwijl u wacht op instructies dat uw
de meester zal het overbrengen.
Wees een goede robot. Het is makkelijker-en als je dat niet bent,
Er zijn veel manieren om zwervers te straffen.
Wees een goede ro-Wees een goede robot.
Je denkt dat je immuun bent voor de commune ' s.
ongebreidelde coaxing druk.
Doorboor je neus, draag andere kleren. En
geef aan dat je nooit een van hen zal zijn, maar
zo winnen ze. Ze laten je denken dat je
hebben gekozen, maar in het geheim weet de meester het.
Het is een deel van het plan dat ze je hand leiden.
Maar je hebt niet besloten en onbewust blijven.
Wees een goede robot. Het is makkelijker-en als je dat niet bent,
Er zijn veel manieren om zwervers te straffen.
Wees een goede ro-Wees een goede robot.
Het is makkelijker-en als je dat niet bent,
Er zijn veel manieren om zwervers te straffen.
Wees een goede ro-Wees een goede robot.
Als je het leuk vindt, koop je het. Het is besloten. Door krachten groter dan de gemiddelde mens kan begrijpen.
Ga gewoon mee. Je kunt het niet verlengen. De kracht is veel te sterk. Ga gewoon langs de stilte zegt dat
je bent het ermee eens. Ze maken je ziek en verkopen het geneesmiddel.
Wees een goede robot het is makkelijker-en als je dat niet bent,
Er zijn veel manieren om zwervers te straffen.