The Vamps — Half Way There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Way There" van The Vamps.
Songteksten
We’re somewhere between being friends
And something else I really wanna be You spent a whole year wondering if I see you in the same way you see me
I’ll admit for a moment, I apologise I guess I just lost my head
But she said, why stop now when you’re half way there?
When you’re half way there
And I know, I know, I know, I know that you’re scared to care
But you’re half way there
Drive down to NYC, just you and me A secondhand car and some dreams
But dreams are hard to hold on to When you know that you don’t have the means
From time to time, you know in life, you blow a tire and you ain’t got no spare
Oh but she said, we can’t stop now when we’re half way there
When we’re half way there
And I know, I know, I know, I know you’re scared to care
But we’re half way there
Take your time, the way is long
And all the roads are open wide
Praying every time that you don’t change your mind
Keep on moving forward, one mile at a time
Cause we’re half way there
We’re half way there
And I know, I know, I know, I know you’re scared to care
But we’re half way there
We’re somewhere between being friends
And something else I really wanna be You spent a whole year wondering if I see you in the same way you see me
Songtekstvertaling
We zitten ergens tussen vrienden te zijn.
En iets anders dat ik echt wil zijn ... je hebt een heel jaar lang afgevraagd of ik je zie op dezelfde manier als jij mij ziet.
Ik geef toe dat ik m 'n excuses heb aangeboden. Ik ben m' n hoofd kwijt.
Maar ze zei, waarom nu stoppen als je halverwege bent?
Als je halverwege bent
En ik weet, ik weet, ik weet, ik weet dat je bang bent om er om te geven
Maar je bent halverwege.
Rijd naar NYC, alleen jij en ik een tweedehands auto en wat dromen
Maar dromen zijn moeilijk vast te houden als je weet dat je niet de middelen hebt
Van tijd tot tijd, Weet je in het leven, blaas je een band en je hebt geen reserve
Maar ze zei dat we nu niet kunnen stoppen als we halverwege zijn.
Als we halverwege zijn
En ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je bang bent om er om te geven
Maar we zijn halverwege.
Neem je tijd, de weg is lang
En alle wegen zijn wijd open
Elke keer bidden dat je niet van gedachten verandert
Blijf doorgaan, één mijl per keer.
Want we zijn halverwege.
We zijn halverwege.
En ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je bang bent om er om te geven
Maar we zijn halverwege.
We zitten ergens tussen vrienden te zijn.
En iets anders dat ik echt wil zijn ... je hebt een heel jaar lang afgevraagd of ik je zie op dezelfde manier als jij mij ziet.