The Valkyries — Save a Spot for Me Pumpkinn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save a Spot for Me Pumpkinn" van The Valkyries.

Songteksten

The clock blinks six, it burns my eyes
And every day it’s hard to rise
Your photo there swims into view
I wonder do you see me too
At ten oh three I’ve got to go
You knew I would, oh did you though?
We’ll get more time together in
Save a spot for me Pumpkinn
Don’t laugh at me, I’m still a child
Don’t cry for me when I’m defiled
There wasn’t much here anyway
That hadn’t seen a better day
And ten oh three will make us smile
A front row seat and center aisle
Together now, we’ll love and win
Save a spot for me Pumpkinn
They say I’m cute and smart and sweet
And much too young for such a feat
They’ll understand, but not at first
Before the night they’ll know the worst
It’s been a year, five weeks and some,
And since you’ve left my soul is numb
They’ve said I’m getting better now
I’ll fool them til this final bow
The ten oh three comes big and fast
But Amber says she’ll share the last
Can’t wait no more, we’re stepping in
Save a spot for me Pumpkinn

Songtekstvertaling

De klok knippert zes, het brandt in mijn ogen
En elke dag is het moeilijk om op te staan
Uw foto daar zwemt in het zicht
Ik vraag me af of je mij ook ziet.
Om tien uur drie moet ik gaan.
Je wist dat ik dat zou doen.
We krijgen meer tijd samen in
Bewaar een plek voor me Pumpkinn
Lach me niet uit, Ik ben nog een kind.
Huil niet om mij als ik bezoedeld ben.
Er was hier toch niet veel.
Dat had nog geen betere dag gezien.
En tien oh drie zal ons laten lachen
Een stoel op de eerste rij en een middenpad.
Samen nu, zullen we liefhebben en winnen
Bewaar een plek voor me Pumpkinn
Ze zeggen dat ik schattig en slim en lief ben.
En veel te jong voor zo ' n prestatie.
Ze zullen het begrijpen, maar niet in het begin.
Voor de nacht zullen ze het ergste weten.
Het is al een jaar, vijf weken en sommige,
En sinds je weg bent, is mijn ziel gevoelloos.
Ze zeiden dat ik nu beter word.
Ik hou ze voor de gek tot de laatste boog.
De tien oh drie komt groot en snel
Maar Amber zegt dat ze de laatste zal delen.
Ik kan niet meer wachten, we treden in.
Bewaar een plek voor me Pumpkinn