The Vaine — Damage in the Waiting Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damage in the Waiting Room" van The Vaine.
Songteksten
Where’s the heart that you put in when we started this thing?
We’ve begun, and you don’t understand that you’re missing.
Where have you gone, where have you gone?
I hate what you’ve become, I hate what you’ve become.
You’re loving yourself and leaving us behind.
From where I’m standing you look like someone I could hate.
Lies that need no introduction yet you’ll announce your name.
I gave my all, two can play this game.
You’re doing this alone.
Does this face look like it cares?
Where’s the heart now?
Where’s the heart?
Where’s the heart that you put in when we started this thing?
We’ve begun, and you don’t understand that you’re missing.
Where have you gone, where have you gone?
I hate what you’ve become, I hate what you’ve become.
You’re loving yourself and leaving us behind.
I know this is where you wish you were.
Are you laughing now?
Cause I’m laughing now.
Where have you gone?
I’ll make a mental note to think about the catch up game.
But you’re not worth it; I’m so tired of you.
You are me but we’re different, you are me but we’re different.
Where’s the heart that you put in when we started this thing?
We’ve begun, and you don’t understand that you’re missing.
Where have you gone, where have you gone?
I hate what you’ve become, I hate what you’ve become.
You’re loving yourself and leaving us behind.
Songtekstvertaling
Waar is het hart dat je erin stopte toen we dit begonnen?
We zijn begonnen, en je begrijpt niet dat je vermist bent.
Waar ben je geweest?
Ik haat wat je geworden bent, Ik haat wat je geworden bent.
Je houdt van jezelf en laat ons achter.
Van waar ik sta, lijk je op iemand die ik kan haten.
Leugens die geen introductie nodig hebben maar je zult je naam aankondigen.
Ik heb alles gegeven, twee kunnen dit spel spelen.
Je doet dit alleen.
Ziet dit gezicht eruit alsof het erom geeft?
Waar is het hart nu?
Waar is het hart?
Waar is het hart dat je erin stopte toen we dit begonnen?
We zijn begonnen, en je begrijpt niet dat je vermist bent.
Waar ben je geweest?
Ik haat wat je geworden bent, Ik haat wat je geworden bent.
Je houdt van jezelf en laat ons achter.
Ik weet dat je hier zou willen zijn.
Lach je nu?
Omdat ik nu lach.
Waar ben je heen?
Ik zal een mentale notitie maken om na te denken over het inhaalspel.
Maar je bent het niet waard, Ik ben je zo zat.
Jij bent mij, maar wij zijn anders, jij bent mij, maar wij zijn anders.
Waar is het hart dat je erin stopte toen we dit begonnen?
We zijn begonnen, en je begrijpt niet dat je vermist bent.
Waar ben je geweest?
Ik haat wat je geworden bent, Ik haat wat je geworden bent.
Je houdt van jezelf en laat ons achter.