The Vaccines — Weirdo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weirdo" van The Vaccines.
Songteksten
I know I’m fucking moody
And I know I’m quite unkind
I know I’m kinda of distant
But you’re always on my mind
And you will imply that I am apathetic
Right to the bone
And I don’t wanna let it go You know I’m not a weirdo, no I don’t wanna let it go You know I’m not a weirdo
I guess I’m quite controlling
And I’m insecure
And I know you’d like it better
If I opened up some more
But I don’t even know if I could look you
Straight in the eye (oh my)
I know that I’m neurotic
And I’m hard to please
And I’m disobliging
And faulty by design
Not withstanding
I think we could work out just fine
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik humeurig ben.
En ik weet dat ik heel onaardig ben.
Ik weet dat ik afstandelijk ben.
Maar ik denk altijd aan jou.
En je zult impliceren dat ik apathisch ben.
Recht tot op het bot
En Ik wil het niet loslaten je weet dat ik geen mafkees ben, Nee Ik wil het niet loslaten je weet dat ik geen rare ben
Ik denk dat ik nogal controlerend ben.
En ik ben onzeker.
En ik weet dat je het beter zou vinden.
Als ik wat meer open maak
Maar ik weet niet eens of ik je kan aankijken.
Recht in het oog (Oh my)
Ik weet dat ik neurotisch ben.
En ik ben moeilijk te behagen
En ik ben ongehoorzaam.
En gebrekkig door ontwerp
Niet te weerleggen
Ik denk dat het wel goed komt.