The Vaccines — Somebody Else's Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Else's Child" van The Vaccines.
Songteksten
I’m alright,
Why’d you ask?
I’m uptight, I guess.
Let it pass.
I’ve never had much in common with you.
You brought me up,
Gentle and mild.
But I’m somebody else’s,
Somebody else’s child.
Full head of hair,
Bright blue eyes.
I get my nose, I’m told,
From my Mother’s side.
She took a lover that she barely knew.
I let you down,
Wayward and wild.
But I’m somebody else’s,
Somebody else’s child.
Songtekstvertaling
Ik ben in orde.,
Waarom vraag je dat?
Ik ben gespannen, denk ik.
Laat het gaan.
Ik heb nooit veel gemeen met jou.
Je hebt me opgevoed.,
Zacht en mild.
Maar ik ben van iemand anders.,
Het kind van iemand anders.
Volle haarkop,
Helderblauwe ogen.
Ik krijg m ' n neus.,
Van mijn moeders kant.
Ze nam een minnaar die ze nauwelijks kende.
Ik heb je teleurgesteld.,
Wayward en wild.
Maar ik ben van iemand anders.,
Het kind van iemand anders.