The Vaccines — Possessive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Possessive" van The Vaccines.

Songteksten

I’m a man and I’m so possessive
And I don’t know If I’m keeping my mouth shut yet
Got advice, Don’t know what it was good for
Even now I don’t know who I’m supposed to hate
Come to grips with the rules of attraction
And I don’t know If you’ve ever liked me or not
Either way it was kind of convincing
You never learn do you
-you cold headed but you worry alone-
You could get in trouble but they already know
Ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh,
You sat out and your covered in darkness
Is it always easier after hours
We’re you always pulling a fast one
Was he always keeping you on your toes
I don’t mean to sound melodramatic
But I don’t know and I’m disconnected from you
You could do with a little excitement
There’s nothing else to do Oh, you so wicked with a mania for
You are working in the cover but you worry alone
You could get in trouble but they already know
Ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ahhhhhh
Immorality’s a thrill
Even let it get the best of me But you’ve been messing around and your so composed
But ya get what you want, and you want one of those
But you might do what I told you if you knew what I was thinking
And yea ya might do what I told you if you knew what I was thinking
Yea ya might do what I told you if you knew what I was thinking
Yea ya might do what I told you if you knew what I was thinking
Oh, you so wicked with a mania for
You are working in the cover but you worry alone
You could get in trouble but they already know
Ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ahhhhhh

Songtekstvertaling

Ik ben een man en ik ben zo bezitterig.
En ik weet niet of ik mijn mond al hou.
Ik kreeg advies, Ik weet niet waar het goed voor was.
Zelfs nu Weet ik niet wie ik moet haten.
Leren omgaan met de regels van aantrekking
En ik weet niet of je me ooit leuk vond of niet.
Hoe dan ook, het was overtuigend.
Je leert het nooit.
- je hebt het koud, maar je maakt je alleen zorgen.-
Je kunt problemen krijgen, maar ze weten het al.
Ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh, ah oh,
Je zat buiten en je was bedekt met duisternis.
Is het altijd makkelijker na de uren
We zijn je altijd een snelle
Hield hij je altijd scherp?
Ik wil niet melodramatisch klinken.
Maar ik weet niet en ik ben losgekoppeld van jou.
Je kunt wel wat opwinding gebruiken.
Er is niets anders te doen Oh, jij zo slecht met een manie voor
Je werkt in de cover, maar je maakt je alleen zorgen.
Je kunt problemen krijgen, maar ze weten het al.
Ah oh, ah oh, ah, ah oh, ah oh, ah oh, ah, ah, ahhhhh
Immoraliteit is een sensatie
Ik laat het me best doen, maar je bent aan het rotzooien en je bent zo beheerst.
Maar je krijgt wat je wilt, en je wilt een van die
Maar je zou doen wat ik zei als je wist wat ik dacht.
En ja, je zou doen wat ik zei als je wist wat ik dacht.
Ja, je zou doen wat ik zei als je wist wat ik dacht.
Ja, je zou doen wat ik zei als je wist wat ik dacht.
Oh, Je bent zo slecht met een manie voor
Je werkt in de cover, maar je maakt je alleen zorgen.
Je kunt problemen krijgen, maar ze weten het al.
Ah oh, ah oh, ah, ah oh, ah oh, ah oh, ah, ah, ahhhhh