The Users — In Love With Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Love With Today" van The Users.

Songteksten

Got a chain reaction into my brain
White hot fever burning out through my veins
I’m sick, I’m tired, I’m taking the blame
I won’t listen no more 'cause I’m in love with today
Sometimes I feel more than dead or alive
But I realise that I’ll always survive
Don’t ever look back life’s much too fast
Another thing I hate is living in the past
Future plans don’t mean a thing
I don’t care what tomorrow may bring
I don’t care what people say
Don’t even listen I’m in love with today
Hey hey
Ah
Woo
Don’t wanna live in a suburban home
Don’t need a friend just wanna be on my own
People always talking about the money saving way
I just wanna spend it, I’m in love with today
Ah you better believe it
Won’t take no more of your shit

Songtekstvertaling

Kreeg een kettingreactie in mijn hersenen
Witte koorts die door mijn aderen brandt
Ik ben ziek, Ik ben moe, Ik neem de schuld op me.
Ik luister niet meer want ik ben verliefd op vandaag
Soms voel ik me meer dan dood of levend.
Maar ik realiseer me dat ik altijd zal overleven
Kijk nooit achterom het leven is veel te snel
Een ander ding dat ik haat is in het verleden leven.
Toekomstige plannen betekenen niets.
Het kan me niet schelen wat morgen brengt.
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.
Luister niet eens. Ik ben verliefd op vandaag.
Hey hey
AH
Woo
Ik wil niet in een buitenwijk wonen.
Ik heb geen vriend nodig. Ik wil alleen zijn.
Mensen praten altijd over de manier waarop geld wordt gespaard.
Ik wil het gewoon uitgeven, ik ben verliefd op vandaag
Geloof het maar.
Ik pik je troep niet meer.