The Used — Wake The Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake The Dead" van The Used.

Songteksten

This is not natural
A bunch of holes where the dead used to be underground
Forget supernatural 'cause all those resting in peace are out walking the
streets
Yeah with no heartbeat
This is not possible
An empty hole in your chest where your heart used to beat
Does this mean what I think it means?
Just how could both you and me be about as dead as we could be Yeah with no heartbeat
Take a walk with me, Walk with the dead
'Cause you knew that we had to die sometime
Well darling, Tonight could be Let your voice shred miles of diamond skies
Just to walk as they wake in the darkness
Well darling tonight could be a beautiful night to die
Across the sky they can hear you on the other side
A scream that’s loud enough to wake the dead
All alone you bought tickets for the nightmare as you wake the dead.

Songtekstvertaling

Dit is niet natuurlijk.
Een stel gaten waar de doden ondergronds zaten.
Vergeet bovennatuurlijk, want al degenen die rusten in vrede lopen rond
straat
Ja, zonder hartslag.
Dit is niet mogelijk.
Een leeg gat in je borst waar je hart vroeger sloeg
Betekent dit wat ik denk dat het betekent?
Hoe kunnen jij en ik zo dood zijn als we kunnen zijn zonder hartslag?
Loop met me mee, loop met de doden.
Want je wist dat we ooit moesten sterven.
Nou schat, vanavond kan je stem kilometers diamantslucht verscheuren
Gewoon om te lopen als ze wakker worden in de duisternis
Nou schat vanavond kan een mooie nacht zijn om te sterven
Aan de andere kant kunnen ze je horen.
Een schreeuw die luid genoeg is om de doden wakker te maken.
Helemaal alleen kocht je kaartjes voor de nachtmerrie als je de doden wakker maakt.