The Used — Tunnel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tunnel" van The Used.
Songteksten
I set out alone,
Crawl through the tunnel,
My eyes can hardly see the other side,
No longer cold,
Or feeling in trouble,
I realize that I am just alive…
So let it shine,
Cause we are, the light in the tunnel,
We are the living and dying,
See how we are, alone in the world,
We are the light in the tunnel,
That’s all…
Moving so slow, towards the end of the tunnel
I don’t pretend I’ll see the other side
I trudge through the mud
I push through the rubble
To realize that I am just alive
So let it shine
Cause we are, the light in the tunnel,
We are the living and dying,
See how we are, alone in the world
We are the light in the tunnel
The world is not leaving us (leave us behind)
But we will be leaving this world
Yeah, the world is not leaving us (leave us behind)
Do we believe in this world?
Cause we are, the light in the tunnel,
We are the living and dying,
See how we are, alone in the world
We are the light in the tunnel
That’s all…
We are the light in the tunnel
That’s all…
We are the light in the tunnel
That’s all…
Songtekstvertaling
Ik ben alleen vertrokken.,
Kruip door de tunnel.,
Mijn ogen kunnen nauwelijks de andere kant zien.,
Niet langer koud,
Of in de problemen,
Ik realiseer me dat ik gewoon leef.…
Dus laat het schijnen,
Want dat zijn we, het licht in de tunnel,
Wij zijn de levenden en stervenden.,
Zie hoe we zijn, alleen in de wereld,
Wij zijn het licht in de tunnel,
Dat is alles.…
Zo langzaam, naar het einde van de tunnel
Ik doe niet alsof ik de andere kant zie.
Ik zwem door de modder.
Ik duw door het puin
Om te beseffen dat ik gewoon leef
Dus laat het schijnen
Want dat zijn we, het licht in de tunnel,
Wij zijn de levenden en stervenden.,
Zie hoe we zijn, alleen in de wereld
Wij zijn het licht in de tunnel
De wereld verlaat ons niet (laat ons achter)
Maar we zullen deze wereld verlaten
Ja, de wereld laat ons niet achter.)
Geloven we in deze wereld?
Want dat zijn we, het licht in de tunnel,
Wij zijn de levenden en stervenden.,
Zie hoe we zijn, alleen in de wereld
Wij zijn het licht in de tunnel
Dat is alles.…
Wij zijn het licht in de tunnel
Dat is alles.…
Wij zijn het licht in de tunnel
Dat is alles.…