The Used — Buried Myself Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buried Myself Alive" van The Used.
Songteksten
you almost always pick the best times
to drop the worst lines
you almost made me cry again this time
another false alarm
red flashing lights
well this time I’m not going to watch myself die
I think I made it a game to play your game
and let myself cry
I buried myself aive on the inside
so I could shut you out
and let you go away for a long time
I guess it’s ok I puked the day away
I guess it’s better you trapped yourself in your own way
and if you want me back
you’re gonna have to ask
nicer than that
I think the chain broke away
and I felt it the day that I had my own time
I took advantage of myself and felt fine
but it was worth the night
I caught an early flight and I made it home
with my foot on your neck
I finally have you
right where I want you
Songtekstvertaling
je kiest bijna altijd de beste tijden.
om de ergste regels te laten vallen
je liet me bijna weer huilen deze keer
weer een vals alarm.
rode knipperlichten
deze keer ga ik niet toekijken hoe ik sterf.
Ik denk dat ik het een spel heb gemaakt om jouw spel te spelen.
en laat mezelf huilen
Ik heb mezelf aan de binnenkant begraven.
zodat ik je buiten kon sluiten.
en laat je voor een lange tijd weggaan
Ik heb de hele dag gekotst.
Ik denk dat het beter is dat je jezelf op je eigen manier gevangen houdt.
en als je me terug wilt
dat moet je vragen.
mooier dan dat.
Ik denk dat de ketting gebroken is.
en ik voelde het op de dag dat ik mijn eigen tijd had
Ik maakte misbruik van mezelf en voelde me prima.
maar het was de nacht waard.
Ik nam een vroege vlucht en ik kwam thuis.
met mijn voet op je nek
Ik heb je eindelijk.
precies waar ik je wil.