The Urge — Prayer For Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayer For Rain" van The Urge.
Songteksten
Turning, turning
I’m having trouble sleeping
Stirring, wheezing
I’m having problems breathing
Awake in the middle of the night
A silence so profound
Shadows cast by headlight
Pouring in from all around
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Praying for rain
Stirring, stirring
Eyes glued to the TV screen
Cursing, searching
For something I haven’t seen
I should be resting
But it doesn’t seem that late
Is there something I can take
Because I’m tired of being awake
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Praying for rain
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me Yawning, drifting
Almost cursing daylight
Dreaming, dreaming
Welcome the incoming tide
I guess it’s about that time
5 o’clock in the morning
Thank God for the waters, the waters
The waters of the rain
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Praying for rain
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Songtekstvertaling
Draaien, draaien
Ik slaap slecht.
Roeren, piepen
Ik heb ademhalingsproblemen.
Wakker in het midden van de nacht
Een diepe stilte
Schaduwen geworpen door koplampen
Van overal naar binnen stromen
Als ik klaar ben met het tellen van schapen
Ik bid voor regen.
Misschien ga ik eindelijk slapen.
Bidden voor regen
Roeren, roeren
Ogen aan het tv-scherm gelijmd
Vloeken, zoeken
Voor iets wat ik nog niet gezien heb.
Ik moet rusten.
Maar het lijkt niet zo laat.
Kan ik iets meenemen?
Omdat ik het moe ben om wakker te zijn.
Als ik klaar ben met het tellen van schapen
Ik bid voor regen.
Misschien ga ik eindelijk slapen.
Bidden voor regen
Als ik klaar ben met het tellen van schapen
Ik bid voor regen.
Misschien ga ik eindelijk slapen.
Ik wil dat iemand voor me speelt, het geluid van gek worden.
Ik wil dat iemand voor me speelt, het geluid van gek worden.
Ik wil dat iemand voor me speelt, het geluid van gek worden.
Ik wil dat iemand voor me speelt geeuwen, drijven
Bijna vloekend daglicht
Dromen, dromen
Welkom bij de vloed.
Ik denk dat het rond die tijd is.
5 uur in de ochtend
God zij dank voor het water, het water.
Het water van de regen
Als ik klaar ben met het tellen van schapen
Ik bid voor regen.
Misschien ga ik eindelijk slapen.
Bidden voor regen
Als ik klaar ben met het tellen van schapen
Ik bid voor regen.
Misschien ga ik eindelijk slapen.