The Urge — Open All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open All Night" van The Urge.
Songteksten
Chillin' in the van yeah felling on the girlies our only
concern is where the keg party is accelerator down we’re getting there early steaming up the windows cause we’re so fucking thirsty
but we gotta make an important stop over the curb to the
neon light not fast food and it ain’t no piss stop it’s the thirst shop
we’re going to the liquor store
we’re going to the liquor store
we’re going to the liquor store
joint is bumpin' to the urge on cassette they want us to play
but we said not yet never start singing when our mouth is dry never start playing 'till we’re liquified never let up until
the keg is dry and when it’s all gone you know we’re saying
goodbye the dudes got mad and the girls start crying the
party is dying
we’re going to the liquor store
we’re going to the liquor store
we’re going to the liquor store
dude with the party wants his money back fuck you is heard from a window on the van all you get is smoke and
a pile of empty cans when your party’s over that’s when
ours begins steal all your girlies then make our getaway but
first things first babe open your purse you get no respect 'till we quench the thirst go inside and get my pickle go inside and get my pickle
we’re going to the liquor store
we’re going to the liquor store
we’re going to the liquor store
and don’t forget to park my car
Songtekstvertaling
Chillin ' in het busje Ja kapt op de meisjes onze enige
het gaat erom waar het bierfuif is. we komen er vroeg aan. we stomen de ramen op, want we hebben zo ' n dorst.
maar we moeten een belangrijke stop maken over de stoeprand naar de
neonlichtje geen fastfood en het is geen pis stop het is de dorstshop
we gaan naar de slijterij.
we gaan naar de slijterij.
we gaan naar de slijterij.
ze willen dat we op cassette spelen.
maar we zeiden nog niet beginnen zingen als onze mond droog is begin nooit te spelen tot we dronken zijn laat nooit los tot
het vat is droog en als het allemaal weg is weet je dat we zeggen
vaarwel de jongens werden boos en de meisjes begonnen te huilen de
het feest is stervende.
we gaan naar de slijterij.
we gaan naar de slijterij.
we gaan naar de slijterij.
de gast met het feest wil zijn geld terug.
een stapel lege blikken als je feest voorbij is.
de onze begint al jullie meisjes te stelen en dan ontsnappen we maar
eerste dingen eerst babe open je tas je krijgt geen respect totdat we de dorst lessen ga naar binnen en haal mijn augurk ga naar binnen en haal mijn augurk
we gaan naar de slijterij.
we gaan naar de slijterij.
we gaan naar de slijterij.
en vergeet niet mijn auto te parkeren.