The Uptones — Get Out of My Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Out of My Way" van The Uptones.

Songteksten

I don’t want to hurt you or cause any trouble but
Get out of my way, get out of my way
I’m trying to dance here, I move in the double so
Get out of my way, get out of my way
I try to love all mankind, I try to do what’s right
But I can’t do anything with you standing in my light
You got a leather jacket, all you need is a badge
Get out of my way, get out of my way
Move it on move it on I came here to dance
Get out of my way, get out of my way
Just go to the back if you want in someone’s pants
Get out of my way, get out of my way
I don’t want your guns, and I don’t want your rat race
I don’t see any fun in filling up your office space
I paid as much as you, what makes you so cool?
Get out of my way, get out of my way
You image crazy rich punks, get out of my hair
Get out of my way, get out of my way
I’ll sing what I’ll sing and I’ll wear what I wear
Get out of my way, get out of my way
Who do you think you are, some kind of a cop?
Why did you come at all unless you plan to dance til you drop?
Get out get out of my way, get out of my way…

Songtekstvertaling

Ik wil je geen pijn doen of problemen veroorzaken, maar ...
Uit de weg, uit de weg.
Ik probeer hier te dansen.
Uit de weg, uit de weg.
Ik probeer van de hele mensheid te houden, Ik probeer te doen wat juist is.
Maar ik kan niets doen als jij in mijn licht staat.
Je hebt een leren jas, alles wat je nodig hebt is een badge.
Uit de weg, uit de weg.
Opschieten, opschieten. ik kom dansen.
Uit de weg, uit de weg.
Ga maar naar achteren als je in iemands broek wilt.
Uit de weg, uit de weg.
Ik wil jullie wapens niet, en Ik wil jullie rattenrace niet.
Ik zie geen plezier in het vullen van je kantoorruimte.
Ik heb net zoveel betaald als jij, wat maakt jou zo cool?
Uit de weg, uit de weg.
Je stelt je gekke rijke punks Voor, ga uit Mijn haar
Uit de weg, uit de weg.
Ik zing wat ik zing en ik draag wat ik draag
Uit de weg, uit de weg.
Wie denk je dat je bent, een soort Agent?
Waarom ben je gekomen tenzij je van plan bent te dansen tot je valt?
Ga uit de weg, ga uit de weg.…