The Unseen — Children of the Revolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children of the Revolution" van The Unseen.
Songteksten
Father looks down to his son
says «I was like you when I was young»
Son looks up to father’s plans
Works in the factory with his hands
Says «I wanna be just like you,
organize the work for the collective few»
But as he grows up he sees no change
Systems won’t let you rearrange!
Some day people will say
«Do we have to live this way?»
«Is this how we have to exist?»
And the people will rise up, and resist!
A majority class dominates
A world that the lower class creats
media confusion hides the fact
that we work with the rich man’s knife in our back
we’re killing ourselves for a profit gain
a profit off life what a fucking shame
we burn that flag for the values sworn
some day we’ll burn it to keep warm
What we have done will not be lost
to all eternity
everything ripens at its time
and becomes fruit eventually!
CHILDREN OF THE REVOLUTION
Songtekstvertaling
Vader kijkt neer op zijn zoon.
zegt "Ik was net als jij toen ik jong was»
Zoon kijkt naar vader ' s plannen
Werkt in de fabriek met zijn handen
Zegt "Ik wil net als jij zijn,
organiseer het werk voor de collectieve weinigen»
Maar als hij opgroeit, ziet hij geen verandering.
Systemen laten je niet herschikken!
Op een dag zullen mensen zeggen
"Moeten we zo leven?»
"Moeten we zo bestaan?»
En het volk zal opstaan, en zich verzetten!
Een meerderheidsklasse domineert
Een wereld die de lagere klasse creeert
Media verwarring verhult het feit
dat we werken met het mes van de rijke man in onze rug.
we doden onszelf voor winst.
wat een schande.
we verbranden die vlag voor de waarden gezworen
op een dag verbranden we het om warm te blijven.
Wat we hebben gedaan zal niet verloren gaan.
tot in de eeuwigheid
alles rijpt op zijn tijd.
en wordt uiteindelijk fruit!
KINDEREN VAN DE REVOLUTIE