The Unseen Guest — One Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Down" van The Unseen Guest.
Songteksten
He had a book of letters with his name on
From all of the friends he had met
He showed it to me like a Master’s degree
From a school not invented yet
I took the look in his eyes
For the faraway stare of the wise
Didn’t see that empty bottle
Didn’t notice that open fly
So I followed his lead
One Down
Two Down
Like walking in your sleep
Three Down
Four Down
Any day of the week
His legs were no longer his own
They threw him down on the grass
Don’t let her know you saw me
Was the first thing that he asked
Turned on my heel to leave
Told her I wasn’t well
And I followed myself through the workaday streets
Like a servant called by a bell
One down (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
Songtekstvertaling
Hij had een brievenboek met zijn naam erop.
Van alle vrienden die hij had ontmoet
Hij liet het me zien als een Master.
Van een nog niet uitgevonden school
Ik keek in zijn ogen.
Voor de verre blik der Wijzen
Ik heb die lege fles niet gezien.
Ik zag die Open vlieg niet.
Dus ik volgde zijn spoor.
Eén Neer.
Twee Neer.
Zoals wandelen in je slaap
Drie Neer.
Vier Neer.
Elke dag van de week
Zijn benen waren niet meer van hem.
Ze gooiden hem op het gras.
Laat haar niet weten dat je me zag.
Was het eerste wat hij vroeg
Draaide mijn hiel om te vertrekken
Ik zei dat ik me niet goed voelde.
En ik volgde mezelf door de straten van workaday
Als een bediende die geroepen wordt door een bel
One down (c)2004 Declan Murray / Amith Narayan