The United States of America — Do You Follow Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Follow Me" van The United States of America.
Songteksten
I can’t be no one
I can’t see no one
Do you follow me?
I can’t touch no one
I can’t have no fun
Do you follow me?
Cause Im blind
In my mind
And thats all
That anything means to me
Just how it seemed to be
Between the melody
Drive all em in into the sea
What is the way for me
Think that I want to be real
When you say my name
It doesnt feel the same
As your tellin me
I know I may be lame
I do not blame
You for killing me
Its not you
Its not me
Its not them
Were all the casualties
Fooled by a make believe
Individuality
Inside the heart is free
How does it feel to be afraid of being afraid
Friends I have known have left me with no tongue
Feeling I have nothing to say
Friends have come near
For reasons now unclear
And left with me with a taste for what its like
For what theyre like
I can’t be no one
I can’t see no one
Do you follow me
I can’t touch no one
I can’t have no fun
Do you follow me
Cause Im blind
In my mind
And thats all
That anything means to me
Just how it seemed to be
Between the melody
Drive all em in into the sea
What is the way for me
Think that I want to be real
Songtekstvertaling
Ik kan niemand zijn.
Ik zie niemand.
Volg je me?
Ik kan niemand aanraken.
Ik kan geen lol hebben.
Volg je me?
Oorzaak ben blind
In mijn gedachten
En dat is alles.
Dat alles voor mij betekent
Net zoals het leek te zijn
Tussen de melodie
Drijf ze de zee in.
Wat is de manier voor mij
Denk dat ik echt wil zijn
Als je mijn naam zegt
Het voelt niet hetzelfde.
Zoals je zegt.
Ik weet dat ik misschien saai ben.
Ik neem het je niet kwalijk.
Je hebt me vermoord.
Jij bent het niet.
Ik ben het niet.
Zij zijn het niet.
Waren alle slachtoffers
Fooled by a make believe
Individualiteit
In het hart is vrij
Hoe voelt het om bang te zijn om bang te zijn?
Vrienden die ik ken hebben me verlaten zonder tong.
Het gevoel dat ik niets te zeggen heb
Vrienden zijn in de buurt gekomen
Om onduidelijke redenen
En hij liet mij achter met een voorproefje voor wat het was
Voor wat ze willen.
Ik kan niemand zijn.
Ik zie niemand.
Volg je me?
Ik kan niemand aanraken.
Ik kan geen lol hebben.
Volg je me?
Oorzaak ben blind
In mijn gedachten
En dat is alles.
Dat alles voor mij betekent
Net zoals het leek te zijn
Tussen de melodie
Drijf ze de zee in.
Wat is de manier voor mij
Denk dat ik echt wil zijn