The Union — Make Up Your Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Up Your Mind" van The Union.

Songteksten

Make up your mind, make up your mind
Don’t waste your time girl, make up your mind
No word of a lie now
This I declare
These eyes ain’t never seen
A lady so fair
I’ve never been one
To settle for second best
Let me take your hand
And put all your fears to rest
Make up your mind, make up your mind
Don’t waste your time girl, make up your mind
You can rest easy
Your thrust I won’t betray
No scenes behind your back
Your faith I’ll repay
You think you’ve got me all worked out
But you got me all wrong
Just gimme a chance to prove that I’m the one you want
Make up your mind, make up your mind
Don’t take your time girl, make up your mind
I await your reply don’t you take all day
Make up your mind, make up your mind
Feeling like a fool
Waiting here for you to save me
Put me outta my misery
You gotta let me know
What have I got to do
What do I have to say
I’m gonna make you see
Make no mistake
Just a little sign now
Is all that I need
So come tell me girl
What’s it gonna be?
Make up your mind, make up your mind
Don’t take your time girl, make up your mind
I await your reply don’t you take all day
Make up your mind, make up your mind

Songtekstvertaling

Neem een beslissing.
Verspil je tijd niet meisje, beslis wat je wilt
Geen woord van een leugen nu
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Deze ogen hebben nog nooit gezien
Een dame zo eerlijk
Ik ben er nooit een geweest.
Om genoegen te nemen met de tweede beste
Laat me je hand pakken.
En laat al je angsten rusten.
Neem een beslissing.
Verspil je tijd niet meisje, beslis wat je wilt
Je kunt rustig rusten.
Jouw stuwkracht zal ik niet verraden.
Geen scènes achter je rug
Jouw geloof zal ik terugbetalen.
Je denkt dat je me helemaal hebt uitgewerkt.
Maar je hebt het helemaal mis.
Geef me een kans om te bewijzen dat ik degene ben die je wilt.
Neem een beslissing.
Neem de tijd niet, meisje, beslis wat je wilt.
Ik wacht op je antwoord.
Neem een beslissing.
Ik voel me een dwaas.
Ik wacht hier op jou om mij te redden.
Verlos me uit mijn lijden.
Laat het me weten.
Wat moet Ik doen?
Wat heb ik te zeggen?
Ik ga je laten zien
Vergis je niet.
Een klein bordje nu.
Is alles wat ik nodig heb
Dus kom me vertellen meisje
Wat wordt het?
Neem een beslissing.
Neem de tijd niet, meisje, beslis wat je wilt.
Ik wacht op je antwoord.
Neem een beslissing.