The Unguided — Unguided Entity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unguided Entity" van The Unguided.
Songteksten
Don’t wake me up from my nightmares
Because it’s always much worse
The truth never sealed my fate
The truth it sealed my hate
I’m getting good at swapping one pain for another
And cache the truth deep down in my chest
I just hoped for a chestburster free life
But then came the day, the day of reckoning
I could feel thousands of heartbeats
In this city, just flatline
Simultaneously incinerated
By the conflagration of our enemies
I was alone at the frontline
The sin was too bright to understand
I was alone at the frontline
Dancing to the bitter tunes of silence
Fire doesn’t cleanse, it blackens
And my soul is the darkest of them all
From the blaze that torched our nation
My rage will dissolve the prison wall
Would you eat the fruit growing at a graveyard?
It most likely tastes perfectly fine
But the fact that it’s infused with the death of many
Will always gnaw at the back of your head
Everyone and everything I ever loved
Was no more, there was nothing left
Our birthright trampled and defiled
By assailants constructed by man’s hand
Fire doesn’t cleanse, it blackens
And my soul is the darkest of them all
From the blaze that torched our nation
My rage will dissolve the prison wall
And the survivors will feel it resonate
As it expands and travels through the city streets
Our jailers will collide with our united hate
And it won’t let go until their life-force depletes
You caged me But when the hourglass strikes death
My liege will come for me And he’ll render you a killustration
If one does not know to which port one is sailing
No wind is favorable we know exactly where we need to be and the winter gale
will take us there
Songtekstvertaling
Maak me niet wakker uit m ' n nachtmerries.
Omdat het altijd veel erger is.
De waarheid heeft mijn lot nooit bezegeld.
De waarheid bezegelde mijn haat.
Ik word goed in het ruilen van de ene pijn voor de andere.
En bewaar de waarheid diep in mijn borst
Ik hoopte gewoon op een leven zonder borstsprong.
Toen kwam de dag van de afrekening.
Ik voelde duizenden hartslagen.
In deze stad, gewoon flatline
Tegelijkertijd verbrand
Door de brand van onze vijanden
Ik was alleen aan het front.
De zonde was te helder om te begrijpen
Ik was alleen aan het front.
Dancing to the bitter tunes of silence
Vuur zuivert niet, het verduistert.
En mijn ziel is de donkerste van allemaal
Van het vuur dat ons volk in brand stak.
Mijn woede zal de gevangenismuur oplossen.
Wil je het fruit eten dat groeit op een kerkhof?
Het smaakt waarschijnlijk perfect.
Maar het feit dat het doordrenkt is met de dood van velen
Zal altijd knagen aan de achterkant van je hoofd
Iedereen en alles waar ik ooit van hield
Was er niet meer, was er niets meer over
Ons geboorterecht vertrapt en bezoedeld
Door met de hand van de mens vervaardigde aanvallers
Vuur zuivert niet, het verduistert.
En mijn ziel is de donkerste van allemaal
Van het vuur dat ons volk in brand stak.
Mijn woede zal de gevangenismuur oplossen.
En de overlevenden zullen voelen dat het resoneert
Als het zich uitbreidt en door de straten van de stad reist
Onze cipiers zullen botsen met onze Verenigde haat.
En het zal niet loslaten totdat hun levenskracht depleten
Je hebt me opgesloten, maar als de zandloper dood slaat
Mijn Heer zal me komen halen en hij zal je vermoorden.
Als men niet weet welke haven men vaart
Geen wind is gunstig we weten precies waar we moeten zijn en de winter storm
zal ons erheen brengen.