The Unguided — Carnal Genesis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnal Genesis" van The Unguided.
Songteksten
In the aftermath of war
Our inactions can’t be remembered
Because there was none of that
Never will we be limited to spare parts
Let all the color of our eyes
Take a good look at the synthetic fiends
That’s the enemy, that’s the suppressors
They won’t harvest our thoughts tonight
Some people make me wonder
How they qualified to be a part of humanity at all
But everyone around me here, makes me proud of my fleshly temple
Our enclave will be secured
And the machines will be denied any entry
Their callousness has no power here, always neglect their inhuman origin
This time it’s all about us WE LIVE FOR THE DAY
NOT A TOMORROW THAT MIGHT NEVER COME
WE ARE ONLY HUMAN
BUT WITH OUR BARE HANDS YOU WILL SUCCUMB
Death is more universal than life
Everyone dies but not everyone lives
Show us now to the unknown entity
And allow us to short circuit his mind
Some people make me wonder
How they qualified to be a part of humanity at all
But everyone around me here, makes me proud of my fleshly temple
This time it’s all about us WE LIVE FOR THE DAY
NOT A TOMORROW THAT MIGHT NEVER COME
WE ARE ONLY HUMAN
BUT WITH OUR BARE HANDS YOU WILL SUCCUMB
WE WILL STRANGLE YOU WITH OUR FLESH
THROW OUR BODIES ON YOUR GEARS
AND DROWN YOU IN OUR BLOOD
OUR LAST DEFIANCE WILL ECHO FOR YEARS
Unguided by the beacon of darkness
The flashbacks of our past life
Are hardwired into our cerebrum
They will always keep us motivated
Mercenaries in mankind’s survival
We will let the eclipse lead the fight
As our souls shift to a blacker black
Zion, our city, will be re-conquered
Songtekstvertaling
In de nasleep van de oorlog
Onze inacties kunnen niet herinnerd worden.
Want daar was niets van.
We zullen nooit beperkt blijven tot reserveonderdelen.
Laat alle kleur van onze ogen
Kijk eens goed naar de synthetische duivels.
Dat is de vijand, dat zijn de onderdrukkers.
Ze zullen onze gedachten vanavond niet oogsten.
Sommige mensen laten me afvragen
Hoe ze gekwalificeerd zijn om deel uit te maken van de mensheid
Maar iedereen hier om me heen, maakt me trots op mijn vlezige tempel
Onze enclave wordt beveiligd.
En de machines zullen elke toegang geweigerd worden
Hun ongevoeligheid heeft hier geen macht, verwaarloost altijd hun onmenselijke oorsprong.
Deze keer draait het allemaal om ons we leven voor de dag
GEEN MORGEN DIE MISSCHIEN NOOIT ZAL KOMEN.
WE ZIJN MAAR MENSEN.
MAAR MET ONZE BLOTE HANDEN ZUL JE BEZWIJKEN.
De dood is universeler dan het leven.
Iedereen sterft, maar niet iedereen leeft.
Toon ons nu naar de onbekende entiteit
En laat ons zijn geest kortsluiten.
Sommige mensen laten me afvragen
Hoe ze gekwalificeerd zijn om deel uit te maken van de mensheid
Maar iedereen hier om me heen, maakt me trots op mijn vlezige tempel
Deze keer draait het allemaal om ons we leven voor de dag
GEEN MORGEN DIE MISSCHIEN NOOIT ZAL KOMEN.
WE ZIJN MAAR MENSEN.
MAAR MET ONZE BLOTE HANDEN ZUL JE BEZWIJKEN.
WE ZULLEN JE WURGEN MET ONS VLEES.
GOOI ONZE LICHAMEN OP JE TANDWIELEN.
EN JE VERDRINKEN IN ONS BLOED
ONZE LAATSTE DEFIANCE ZAL JAREN TERUGKLINKEN.
Misleid door het baken van de duisternis
De flashbacks van ons vorige leven
Zitten vast in onze hersenen.
Ze zullen ons altijd gemotiveerd houden.
Huurlingen in de overleving van de mensheid
We laten de eclips het gevecht leiden.
Als onze zielen verschuiven naar een zwarter zwart
Zion, onze stad, zal opnieuw veroverd worden.