The Unguided — Blodbad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blodbad" van The Unguided.
Songteksten
Everlasting bloodshed
Between the clan and the intruders
My daggers, dubbed in the vital fluids of our rivals
Unquenchable hate
Like rabid vultures we’ll rupture their defenses
This valley, our home, has always belonged to us My hope was enlivened by the mere vision of you
Your diabolic appearance and flaming shoulder guards
By the animus glow of your eyes, we assaulted the bunker
And assassinated everything alive
Since that fateful day
Our blades and minds have been in unison
We put the kill, the kill, in skill
I ALWAYS THOUGHT THAT LIFE IT BELONGED
TO THOSE WHO ARE ALIVE
BUT YOU PROVED ME WRONG
AS WE MAPPED OUT HELL TOGETHER
WE ARE THE HERALDS OF DEATH
IN BLOOD DRENCHED LEATHER
Aside from this humanoid form
Little humanity resided in this undead being
We are the spearheads of our kind
The hordes of war are ours to command
All of our foes will be drowned
In a lake of frozen tears
And their blood will paint the snow
For all coming years
I ALWAYS THOUGHT THAT LIFE IT BELONGED
TO THOSE WHO ARE ALIVE
BUT YOU PROVED ME WRONG
AS WE MAPPED OUT HELL TOGETHER
WE ARE THE HERALDS OF DEATH
IN BLOOD DRENCHED LEATHER
It’s slaughtering time
We will sharpen their fear
It’s slaughtering time
And we will never admit defeat
So, am I sowing seeds of darkness in your mind
Or am I just watering what’s already there?
(What's already there)
Songtekstvertaling
Eeuwig bloedvergieten
Tussen de clan en de indringers.
Mijn dolken, gedoopt in de vitale vloeistoffen van onze rivalen
Onverkoopbare haat
Als dolle gieren breken we hun verdediging.
Deze vallei, ons thuis, is altijd van ons geweest mijn hoop werd verlevendigd door de loutere visie van jou
Je duivelse uiterlijk en vlammende schouderbeschermers.
Bij de animus gloed van je ogen, vielen we de bunker aan
En vermoordde alles wat leefde.
Sinds die noodlottige dag
Onze messen en gedachten zijn in harmonie geweest.
We doden, doden, in vaardigheid.
IK DACHT ALTIJD DAT HET LEVEN ER THUISHOORDE.
AAN DEGENEN DIE LEVEN.
MAAR JE BEWEES DAT IK ONGELIJK HAD.
ZOALS WE SAMEN DE HEL IN KAART BRACHTEN.
WIJ ZIJN DE HERALDS VAN DE DOOD.
IN BLOED DOORDRENKT LEER
Afgezien van deze humanoïde vorm
De kleine mensheid woonde in dit ondode wezen.
Wij zijn de speerpunten van onze soort
De troepen van de oorlog zijn aan ons om te bevelen.
Al onze vijanden zullen verdronken worden.
In een meer van bevroren tranen
En hun bloed zal de sneeuw schilderen
Voor alle komende jaren
IK DACHT ALTIJD DAT HET LEVEN ER THUISHOORDE.
AAN DEGENEN DIE LEVEN.
MAAR JE BEWEES DAT IK ONGELIJK HAD.
ZOALS WE SAMEN DE HEL IN KAART BRACHTEN.
WIJ ZIJN DE HERALDS VAN DE DOOD.
IN BLOED DOORDRENKT LEER
Het is slachttijd.
We zullen hun angst verscherpen.
Het is slachttijd.
En we zullen nooit een nederlaag toegeven
Dus, ben ik zaadjes van duisternis in je geest aan het zaaien
Of geef ik alleen water wat er al is?
(Wat er al is)