The Unfinished Sympathy — This Living Kills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Living Kills" van The Unfinished Sympathy.
Songteksten
Last time you’re coming my way
Trains always run by the right side
Last chance or you set your feet down
This time it’s a matter of homebound
You can make me walk for miles
And I can make you dance for days
We’ll end up exhausted, end up exhausted
Hang on hang on hang on hang on
This living kills
It sticks upon your face
This daily need for a hot time
This time I pushed you too far
And now I feel like a nude mime
You can make me walk for miles
And I can make you dance for days
We’ll end up exhausted, end up exhausted
Hang on hang on hang on hang on
This living kills
You can make me walk for miles
And I can make you dance for days
But now my legs are tired
And your feet don’t want to swing
Only barely in motion with the music sounding
This living kills
Songtekstvertaling
De laatste keer kom je mijn kant op.
Treinen rijden altijd aan de rechterkant
Laatste kans of je zet je voeten neer
Deze keer is het een kwestie van thuiskomen.
Je kunt me kilometers laten lopen.
En ik kan je dagen laten dansen
We eindigen uitgeput, en eindigen uitgeput.
Wacht even.
Dit leven doodt
Het plakt op je gezicht.
Deze dagelijkse behoefte aan een warme tijd
Deze keer heb ik je te ver gedreven.
En nu voel ik me als een naakte mimespeler.
Je kunt me kilometers laten lopen.
En ik kan je dagen laten dansen
We eindigen uitgeput, en eindigen uitgeput.
Wacht even.
Dit leven doodt
Je kunt me kilometers laten lopen.
En ik kan je dagen laten dansen
Maar nu zijn mijn benen moe.
En je voeten willen niet zwaaien
Maar nauwelijks in beweging met de muziek die klinkt
Dit leven doodt