The Unfinished Sympathy — Prayers for Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayers for Time" van The Unfinished Sympathy.
Songteksten
God give me a chance
I promise I did what I could
If I had one thousand hands
Would I do it better than I do?
I promise I don’t want to fail
If I had one million ears
Would I hear your words
Inside of me?
Time wasted
Means no crime
If loss was time for trying
God give me a chance
I’ll mend all mistakes from my life
If I had just one more drop
I would give you all the blood I have
But I just didn’t know what I had
And a lifeless would be Living without anyone but me Time wasted
Means no crime
If loss was time for trying
Songtekstvertaling
God, geef me een kans.
Ik beloof dat ik deed wat ik kon.
Als ik duizend handen had
Zou ik het beter doen dan ik?
Ik beloof dat ik niet wil falen.
Als ik één miljoen oren had
Zou ik je woorden horen?
In mij?
Verspilde tijd
Betekent geen misdaad
Als het verlies tijd was om te proberen
God, geef me een kans.
Ik zal alle fouten uit mijn leven herstellen.
Als ik nog één druppel had
Ik zou je al het bloed geven dat ik heb.
Maar ik wist niet wat ik had.
En een levenloze zou leven zonder iemand anders dan mijn verspilde tijd.
Betekent geen misdaad
Als het verlies tijd was om te proberen