The Underwater — To Find You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Find You" van The Underwater.
Songteksten
You took me by suprise
You slipped out of my life
I thought I had a grasp
But then my fingers slipped away
Never was a weak man
But now it seems I am
I’m too shell shocked
To live outside the war
Never was your fault
This world ripped us in two
It’s left me searching endlessly
To find you
I miss you, love
We’re losing everything
That was left in the wake
Of all the things
We could have been
You’re breaking up
And I can barely hear
Oh I can barely feel
The touch once so familiar
I fear I’ve said goodby
But really how could I
When yours is not the kind of love
To ever let me go?
It seems all I can do
Is hand my heart to you
And maybe it will someday find
It’s way and beat again
I miss you, love
We’re losing everything
That was left in the wake
Of all the things
We could have been
You’re breaking up
And I can barely hear
Oh I can barely feel
The touch once so familiar
Songtekstvertaling
Je nam me in de maling.
Je bent uit mijn leven geglipt.
Ik dacht dat ik een greep had.
Maar toen glipten mijn vingers weg.
Nooit was een zwakke man
Maar nu lijkt het erop dat ik dat ben.
Ik ben te geschokt.
Om buiten de oorlog te leven
Het was nooit jouw schuld.
Deze wereld scheurde ons in tweeën
Het laat me eindeloos zoeken.
Om je te vinden
Ik mis je, schat.
We verliezen alles.
Dat werd achtergelaten in het kielzog
Van alle dingen
Dat hadden we kunnen zijn.
Je valt weg.
En ik kan nauwelijks horen
Oh ik kan nauwelijks voelen
De aanraking eens zo bekend
Ik vrees dat ik goodby heb gezegd.
Maar hoe kon ik
Als de jouwe niet het soort liefde is
Om me ooit te laten gaan?
Het lijkt erop dat alles wat ik kan doen
Is hand my heart to you
En misschien zal het ooit vinden
Het is weg en weer verslagen
Ik mis je, schat.
We verliezen alles.
Dat werd achtergelaten in het kielzog
Van alle dingen
Dat hadden we kunnen zijn.
Je valt weg.
En ik kan nauwelijks horen
Oh ik kan nauwelijks voelen
De aanraking eens zo bekend